400集《心存疑惑的兰》集中的数字是怎么一回事?有什么规律??

例如:2319是笨手笨脚;342密室; 9359业余棒球;
4062福尔摩斯; 4869夏洛克

怎么拼凑出来的!! 我想知道规律!! 我试着拼凑只有一部分能拼凑出来!!

我比较笨希望大家帮帮我解决这个问题!

(回答的好的话一定重赏!!!)

首先,大致介绍一下日文中数字的读法或是谐音的读法,这里包括了数字和其他单词连用的情况。比如说,网王中的不二周助,其姓氏“不二”应读作fuji,不发ni(2)的音。
1 i(chi)
2 ni/fu
3 sa(n)/mi
4 yon/yo/shi
5 go
6 ro(ku)
7 nana
8 ha(chi)/ya
9 kyu/ku
0 zero

p.s. あ(a)行和か(ka)行的字头不能用在私车上

1039 tousaku 户尾作

2319 fusaiku 笨手笨脚
  nisaniku 哥哥去吧

342 mishitsu 密室

9389 fusayakyu 业余棒球

4864 iwamushi 懦夫

8931 hakusai 白菜

8783 hanayasan 花店

8083 yaoyasan 卖菜的

2983 nikuyasan 卖肉的

3783 sakanayasan 卖鱼的

2683 furoyasan 澡堂

1028 toufuyasan 卖豆腐的

42 shinin 死人

49 shiku 死苦

4649 yoroshiku 多多关照

1122 iifufu 好夫妻

1107 iionna 好女人

8109 haideku 进门来

1564 hidogoroshi 杀手

510 goudo 强盗

5545 gogoyougo GoGo洋子

4869 shyaroku 夏洛克

36ge8707 miro ge yanaonna 看,讨厌的女人

2297 ninikuna 继续下去

以上都是一边看动画一边记下来的,不排除有错的可能,特别是最后一句,没有听到确切的读法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-03
这个跟日语的读音有关系
就和中国数字520谐音是我爱你一样
如果你懂日语就很容易理解

91041-くどうしんいち-工藤新一
是工藤新一的日文谐音
日语中从1数到10一般有3种方法:
一.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
いち に さん し ご ろく なな はち きゅうじゅう
よん しち く

二.1-ひとつ 2-ふたつ 3-みっつ 4-よっつ
5-いつつ 6-むっつ 7-ななつ 8-やっつ
9-ここのつ 10-とお
这些还有人缩略成ひ、ふ、み、よ、いつ、む、な、や、こ、と。
三.英语读法
1-ワン 2-ツー 3-スリー 4-フォー 5-ファイブ
6-シックス 7-セブン 8-エイト 9-ナイン 10-テン
至于0的读法,可以念“ゼロ、れい、まる、オー”等。
好了,了解了上面的规则后,我们再来看看第400集里出现的数字。
4649-よろしく(请多关照)
1039-とおさく-戸尾作(人名)
2319-ぶさいく/にさんいく-不细工/兄さん行く(笨手笨脚/哥哥去)
342-みっしつ-密室(密室)
9389-くさやきゅう-草野球(业余棒球)
4864-よわむし-弱虫(懦夫)
8931-はくさい-白菜(白菜)
8083-やおやさん-八百屋さん(蔬菜店)
8783-はなやさん-花屋さん(花店)
2983-にくやさん-肉屋さん(肉店)
3783-さかなやさん-鱼屋さん(鱼店)
2683-ふろやさん-风吕屋さん(公共浴室)
1028-とうふや-豆腐屋(豆腐店)
42-しにん-死人(死人)
49-しく-死苦(死苦)
1122-いいふうふ-いい夫妇(感情好的夫妻)
1107-いいおんな-いい女(美女)
8109-はいれぐ-ハイレグ(SEXY泳装)
91041-くどうしんいち-工藤新一(不说也知道了)
510-ごうとう-强盗(强盗)
1564-ひとごろし-人杀し(杀手)
5545-ご、ご、ヨウコ-go!go!洋子!(加油!洋子)
4602-フォオムツ-フォームヅ(福尔摩斯)
4869-しはろく-シャーロク(夏洛克)
36-みろ-见ろ!(快看)
8707-やなおんな-やな女(讨厌的女人)
2297-つづくな-続くな(继续)
相似回答