光绪18年的家族牌匾 价值多少 有图

Question

有谁能帮我翻译下 牌匾上的字的意思吗？ 4个是什么字 右边有行小字写些什么？ 望有研究这方面的专家 赐教 谢谢

Answer 1

要看是谁为谁做的，字谁写的，那是主要。录下上款下款，请教当地方志编写者，看他们认识否。
如果他们不认识，那就自己好好保护，为了祖先嘛。
要卖给别人，光绪18年的这种玩意儿，没什么市场。

扶鸠是拄着鸠杖，庆锡就是庆祝赏赐，那是地方官赏赐给老人代表高龄和德望的鸠杖。鸠杖是地方官给的，匾不一定是地方官给的，可能是其他亲友给的。小字看不见。请贴清楚的图片。

Answer 2

当时的？？？

参考资料：无