Vitas的《星星》音译

Question

不是要意思，要发音变中文字那种

Answer 1

这个是千千静听论坛上的

[00:00.00]歌曲：星星（star）
[00:04.66]歌手：vitas 真正原名：（维塔利．格拉乔夫）
[00:08.56]工作室：SparkMedia
[00:12.00]LRC制作：S-BOY
[00:17.88]QQ：158418476
[00:20.88]《星星》的谐音版歌词
[00:27.76]好球耨嘎拉see see倍（多少次我 问自己）
[00:30.65]砸(ra)拉瓦 哇不卢 斯（为何我降生于世 长大成人）
[00:34.68]莱术乌拉丢桑斯贝,亚乌拉斯良 伊珑 斯（为何云层流动 天空下雨）
[00:41.61]来求五霸不纳巴卡，依度 呐师弟（在这世上 别为自己期盼什么）
[00:48.49]瓦塔米里迪拉see bia，泥鳅喔，mia 师弟（我想飞向云际 但却没有翅膀）
[00:55.36]呀物类笼里提那巴卡，达K里，耶夫利 nia（那遥远的星光深深吸引着我）
[01:02.32]马里提那米莉娜卡，到资料 兹尼塞。（但要触到星星却如此艰难 ）
[01:09.27]闹资料里厮打你吼，后怎 布里斯卡（管它近在咫尺）
[01:15.74]印尼离子呐号子里雄，弟俩 布拉斯嘎（也不知我是否有足够的力量能够朝它奔去）
[01:24.88]呀！巴拉书由 绍珠珠哦~~~~~（我会稍作等待）
[01:31.77]嘿！萨比拉斯苏咕噜 夫不哦~~~~~（然后开始上路）
[01:38.57]呀！萨拉杜时依你 世道哦~~~~咦（跟随着希望与梦想）
[01:45.67]聂！达也嘎莱see斯耶 妈呀啊~~~啊（不要熄灭 我的星星）
[01:51.75]巴斯到一（等着我）
[02:19.89]丝糕卡谁-谁孽带龙 布斯达依，不ruai来提（在我面前还有多少路 要走）
[02:26.79]寺高利布巴卡里米基里雄 死到（实力）史bia 那埃及（有多少山峰要去翻越 为了寻找自己）
[02:33.80]斯高实施四岛纳斯到沟里， 你巴莱 布尼 斯（我又将有多少次 跌下悬崖）
[02:40.80]斯高纳斯簌簌布拉， 依也 类斯文艘（一切从零开始 而这是否会有意义）
[02:52.24]呀！巴拉书由 绍珠珠哦~~~~~（我会稍作等待）
[02:59.09]嘿！萨比拉斯苏古路 夫不哦~~~~~（然后开始上路）
[03:05.74]呀！萨拉杜时依你 世道哦~~~~咦（跟随着希望与梦想）
[03:13.03]聂！达也嘎莱see斯耶 妈呀啊~~~啊（不要熄灭 我的星星）
[03:18.12]巴斯到一（等着我）

Answer 2

欧亲母诺嘎拉丝牙些别
扎达瓦 洼泼落丝
德lia切沃拉季e虾拿丝未特
牙夫丝落丝烈 衣落丝
德lia切沃衣泼累乌搭拉嘎
衣杜特 搭湿季
外搭密烈dei德lia些bia
泥切沃 捏湿季

牙背乌烈接e嘎波接嘎母
搭科累里 耶夫涅
妈泥特灭nia 衣丝搭烈嘎
多特兹未兹特内衣丝未特
nou兹未兹嘟搭丝大气捏烈科过
祸气菜里波力兹嘎
衣捏兹那哟喝瓦季特里系e
德俩 波拉丝嘎

牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七
衣 仨逼拉擦 不肚夫不七
夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣
捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙
八丝多衣

丝过里嘎rai母捏爷笑搭落克
拨烈丝多衣特 泼拉衣季
丝过里嘎八嘎力七未了深
湿多背些bia 拿衣季
丝过里嘎rai沙特未斯诺衣 丝嘎累
母涅 八大七 夫尼丝
丝过里嘎拿起那起夫笑丝怒俩
衣爷丝气 哩丝没搜

牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七
衣 仨逼拉擦 不肚夫不七
夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣
捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙
八丝多衣

Answer 3

vitas《星星》中文音译歌词

欧亲母诺嘎拉丝牙些别
扎达瓦 洼泼落丝
德lia切沃拉季e虾拿丝未特
牙夫丝落丝烈 衣落丝
德lia切沃衣泼累乌搭拉嘎
衣杜特 搭湿季
外搭密烈dei德lia些bia
泥切沃 捏湿季

牙背乌烈接e嘎波接嘎母
搭科累里 耶夫涅
妈泥特灭nia 衣丝搭烈嘎
多特兹未兹特内衣丝未特
nou兹未兹嘟搭丝大气捏烈科过
祸气菜里波力兹嘎
衣捏兹那哟喝瓦季特里系e
德俩 波拉丝嘎

牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七
衣 仨逼拉擦 不肚夫不七
夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣
捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙
八丝多衣

丝过里嘎rai母捏爷笑搭落克
拨烈丝多衣特 泼拉衣季
丝过里嘎八嘎力七未了深
湿多背些bia 拿衣季
丝过里嘎rai沙特未斯诺衣 丝嘎累
母涅 八大七 夫尼丝
丝过里嘎拿起那起夫笑丝怒俩
衣爷丝气 哩丝没搜

牙 八搭日肚爷笑 秋七秋七
衣 仨逼拉擦 不肚夫不七
夫丝烈特扎 拿介日搭衣 衣 灭起多衣
捏 搭拉嘎衣兹未兹搭 玛牙
八丝多衣

Answer 4

STARS
作曲：vitas
作词：vitas & plachkovski d.

很多次我这样问自己
ochen mnogo raz ya sebe zadaval vopros
为何生于这个世界 成熟和长大
dlya chego rodilsya na svet, ya vzroslel i ros
云彩为什么漂浮
dlya chego plyvut oblaka
天空为什么下雨
i idut dozhdi
在这个世界别让自己有所期待
v etom mire ty dlya sebya nichego ne zhdi
真想飞上云端 可惜没有翅翼
ya by uletel k oblakam - da krylev net
遥远的星光向我招手
manit menya izdaleka tot zvezdny svet
星星虽近 却很难求
no zvezdu dostat nelegko, khot tsel blizka
很想伸手抓住你 惟恐体力不济
i ne znayu, khvatit li sil dlya broska
我 再等片刻
ya podozhdu esche chut-chut
我准备上路
i sobiratsya budu v put
去寻找幻想和希冀
ya za nadezhdoi i mechtoi
我的星光呀 请不要灭熄
ne dogorai zvezda moya, postoi

还要穿越多少条道路
skolko zhe esche mne dorog predstoit proiti
还有多少峰顶需要征服
skolko pokorit mne vershin,
一切为了找到你
chtob tebya naiti
需要多少次从悬崖跌落谷底
skolko zhe s otvesnoi skaly mne padat vniz
需要多少次从起点重新开始
skolko nachinat vse s nulya,
到底这样有没有意义
i est li smysl

我 再等片刻
ya podozhdu esche chut-chut
我准备上路
i sobiratsya budu v put
去寻找幻想和希冀
ya za nadezhdoi i mechtoi
我的星光呀 请不要灭熄
ne dogorai zvezda moya, postoi

Answer 5

可能不太符合你的要求....

[00:01.76]曲名：星星 歌手：VITAS
[00:07.80]Звезда -Vitas /zviezda 星星
[00:18.71]
[00:28.11]woqin munoga laz ya siebie 多少次我
[00:31.01]zadawal waplos 问自己
[00:34.74]dlia xievo lajilxia na swiet为何我降生于世
[00:37.94]ya fzlasliel i los 长大成人
[00:41.65]dlia xievo yi pleiwut为何云层流动
[00:44.97]ablaga yidu dariji 天空下雨
[00:48.78]v-eidam milie dei dlia xiebia
[00:51.93]nixievo nie riji在这个世上别为自己期盼什么
[00:55.53]ya bei wuliejiel
[00:58.85]da kleiliyev niet我想飞向云彩却没有翅膀
[01:02.62]manit mienia yiz daliega
[01:05.84]duot zviezdneiyi sviet那遥远的星光吸引着我
[01:09.46]nuo zviezdu dasdaqi nielieggo但要触到星星却如此困艰难
[01:12.74]huoqi ciel blizga尽管它近在咫尺
[01:16.38]yi nie znayo hevajit li xil也不知我是否有力量
[01:19.89]dlia blasga朝它奔去
[01:25.34]ya badaridu yexiao qiu-qiu我会稍做等待
[01:31.98]yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
[01:38.97]fuxieliet za najieridayi yi mieqidouyi跟随着希望和梦想
[01:45.94]nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星
[03:19.79][01:52.80]basidouyi等着我
[03:24.95][01:54.74]
[02:20.82]sguoliga rie munie yexiao dalouge在我前面还有多少路
[02:23.89]pliedsdayit playiji要走
[02:27.73]sguoliga bagaliji vielshin我多少山峰要去翻越
[02:30.84]shiduobei xiebia nayiji为了寻找自己
[02:34.57]sguoliga rie s-adviesnayi sgalei我又将有多少次
[02:37.88]munie badaqi v niz跌下悬崖
[02:41.68]sguoliga naqinaji fuxiao s nulia一切从零开始
[02:44.91]yi yesqi li smeisl而这是否会有意义
[02:52.28]ya badaridu yexiao qiu-qiu我会梢做等待
[02:59.00]yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
[03:05.89]fusiliet za najieridayi yi mieshiduoyi跟随着希望与梦想
[03:12.87]nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星