韩版花样男子20~21集介绍

最好能详细点 谢谢啦

“其实我不是空气 误以为我是空气其实是风 风…一离开
就不能再回来了 易正啊”
成为俊表的专用女仆的丝草 遏制着俊表目中无人的狂妄
态度 令淑女奶奶和众女仆很讶异
碰见在床边试图叫醒俊表而折腾他的的丝草 江会长和在
京很受打击 淑女奶奶制止了要把丝草赶出去的江会长 导
致丝草的地位很不安
另一面 丝草把晕倒在诊所门口的石英(?) 带到了智厚的
家 为了使长期离别的两人重归于好 丝草的孤军奋战开始
了 并使祖孙俩开始了尴尬的同居生活
知道了易正前辈的初恋是恩在的佳乙 心情很错乱 不过她
为了重修恩在和易正的缘分做出的努力 催人泪下

转韩社:

#19.俊表家,客房/夜晚
丝草,安静地关上门打算换衣服
俊表: 金丝草,具俊表专属女佣金丝草,不是叫你过来,到现在还没看到人???(翻译后面这句有些不确定)
丝草: 为什麼要?现在已经不是我的工作时间了!
俊表: 现在马上过来!
(这边有句不确定的,但是大概是说丝草每天都在表的压榨之下超时工作..哈哈..
所以草这边要做出苦恼的表情,一边叨念著)
#20.俊表房间/夜晚
丝草开门进入
丝草: 怎麼?又想吃拉面?(猜的)
俊表: 来坐这!
丝草: 为什麼?
俊表: 喂!叫你乖乖的坐著别动!
拿著遥控器关上灯,启动大电视按钮开始播放恐怖电影
丝草: 阿! 这是什麼?
俊表: 开始了,安静点
(丝草在自己也不明白的氛围当中,看著瑟缩在沙发上看著恐怖电影的俊表感到惊讶..
这时突然出现可怕的场面...这句也是不太确定)
俊表/丝草 大叫(还是吓了一跳?)
俊表和丝草互相紧紧拥抱在一起

#61.公园一角/白天
在公园散步的智厚与丝草,到处可见正在拍婚纱照的新郎和新娘
一处帐篷内情侣们在穿衣镜前排队著,草试著问了一旁穿著制服的男女学生
丝草: 这个,现在是在做什麼呢?
女学生一: 是情侣婚纱照的竞赛,据说得到最高分的情侣可以得到奖品
女学生二: 而且婚纱也是免费试穿
丝草: 有奖品?
(活动企画人员: 第一名可得济州岛旅游卷两张,第二名韩国牛肉,第三名护肤券) 丝草看著桌上包装精美的韩国牛肉..........
智厚: (看著盯著牛肉的丝草)...做什麼?
丝草: (下定决心般)前辈!!
智厚: ?
丝草: (自信的逼近)请帮我一下
智厚 (什麼? 以不解的眼神)

#62. 蒙太奇/白天
穿著新郎燕尾服的智厚,等待著换新娘礼服的丝草,看见丝草过分可爱的身姿,有种窒息的感觉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-11
花样男子 第20集 预告(中文版)

“其实我不是空气 误以为我是空气其实是风 风…一离开
就不能再回来了 易正啊”
成为俊表的专用女仆的丝草 遏制着俊表目中无人的狂妄
态度 令淑女奶奶和众女仆很讶异
碰见在床边试图叫醒俊表而折腾他的的丝草 江会长和在
京很受打击 淑女奶奶制止了要把丝草赶出去的江会长 导
致丝草的地位很不安
另一面 丝草把晕倒在诊所门口的石英(?) 带到了智厚的
家 为了使长期离别的两人重归于好 丝草的孤军奋战开始
了 并使祖孙俩开始了尴尬的同居生活
知道了易正前辈的初恋是恩在的佳乙 心情很错乱 不过她
为了重修恩在和易正的缘分做出的努力 催人泪下
第2个回答  2009-03-11
以下内容均转自韩社及BD
jandi to be a jun pyo`s maid servant..
草成为了表的专属女佣
jun pyo make jandi boil ra myeon and jandi bring the ra myeong to him(jun pyo)
表叫草去煮拉面, 草给他带来了拉面
jun pyo order to her that You have to stay here until I eat up all.
表命令草, 你要留在这里直至我吃完
jun pyo dismiss an employee who wake up jun pyo. but, jun pyo scolded by jandi.
表解雇了一个把他叫醒的女佣, 但这行为被草骂
and they are see a horror movie and they hug each other.but,at this time,jae gyeong come in jun pyo`s room.so, jandi hide a clothes chest.
他们一起看恐怖片, 抱在一起, 同时猴女进来看到了, 所以草躲在衣柜内(???)
then,jandi sleep in clothes chest.and jun pyo get upset ..and jun pyo touch jandi`s lips and cheek.
之后草在衣柜内睡了. 表不开心, 表触摸草的唇和颊
jandi pull out jun pyo `s bedclothes and jun pyo fall with a bump with jandi.
草扯开表的床单时, 表跟草一同掉下
at this time, gang会长 and jae gyeong come in jun pyo`s room.but, ta ma grandmotherhelp jandi.
这时女巫和猴女进来了, 但玉嫂则帮忙草
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#38.俊表家.俊表房门前/早上
在熟睡的俊表房门前深呼吸的丝草下定决心走了进去
#39.俊表房/早上
俊表呼呼大睡,丝草把闹钟放到俊表耳朵旁边,俊表用枕头盖住耳朵继续睡
丝草一边想把棉被抢走边说
丝草:请起床吧,少爷
丝草要拉起棉被的瞬间突然失去力量被俊表拉走跌到他怀里
丝草想起来俊表的手却不放开
丝草:?!作什麼你.....
俊表:就五分钟..再五分钟我就起来
丝草:!!
俊表:就算你在我的面前我还是没有真实感<眼神似乎想要吻上去...
瞬间有人敲门进来....
---------------------------------------------------------------------------------------------------
they are on location in je ju-do.
他们在济州岛拍摄外景
jae gyeong leave je ju do but,jandi dissuade jae gyeong from leaving.
jandi say to jae gyeong that where do you going now?
猴女要离开济州岛,但是草慰留她
草说: 猴女你现在要去哪?(猴女是偶说滴..我闺女很有礼貌,不说粗口滴)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
新增:
#1.俊表房/晚上
俊表:<拿著无线电>具俊表专用女佣金丝草听著,现在马上煮好吃的方便面过来
丝草:什麼?这家伙真是越来越...我也是因为大姐没办法才忍的好吗!
俊表:十分钟内拿过来.以上
丝草:喂!具俊表.你真要这样吗
淑女<应该是玉嫂的角色>:你以为现在是在对谁说话!
丝草:!!
淑女不管什麼时候出现都用可怕的表情盯著丝草
丝草:<恭敬地>是,我知道了<出去>
俊表对淑女竖起大拇指表示满意
===============================================================
表草终于有粉红了。。。猴子终于要走了。。。。我感觉自己复活了。。。
第3个回答  2009-03-13
20、21剧透
1. 根据透漏出来的剧本,丝草和智厚为了获得礼品参加一个活动,结果因为试的服装很漂亮,就让他俩上了杂志,在京拿着那个杂志给俊表看,俊表很吃醋,他向在京坦白自己喜欢丝草,要她成全。在京也很为难,在爱情和友情之间难以抉择。但最终还是妥协。----------------------烂!
2. 第二天乘坐F3派来的船时,在海上遇到风浪,为了救丝草,俊表跳入海裏遇难,然后救上来之后,就失去了记忆,唯独不记得丝草~
第4个回答  2009-03-15
在京的房间
(丝草敲门进房后,看到的在京在镜子前试穿结婚礼服。)
在京:怎样?
丝草:!!。。。很漂亮。真的-
在京:这是我母亲给我的。已经有20年了,可是我看好象还可以穿,就穿看看。你要不要也来看看这个?(桌上有些珠宝首饰)
在京:妈妈还没把珍珠给我。她说要到生了第一个孩子后才给。 我妈真的是想得太远了,对吧?只是光想象就想笑吧?长得像我和俊表的孩子。呵-
在京:丝草,我想拜托你一件事。
丝草:是什么?
在京:你听了一定要答应我喔
丝草:(点头)
在京:当我的伴娘
丝草:什么?
在京:一定不可以是别人。一定要丝草你当我的伴娘。会当我的伴娘吧?嗯?

F4的房间
易正:你想怎么办?
俊表:我也不知道。 脑子乱得感觉好像有颗炸弹快要爆炸一样。我应该怎么办?我还能怎样?
智侯:这你要自己去找。
俊表:(看着智侯)
智侯:这个答案,只可以你自己去找。
宇彬:如果是以前的话,正确的答案当然是结婚了。 现在我们怎么变成了会因这个问题而困扰的人啊?

油菜花田
易正:在油菜花田里说话,感觉现在这个局势不是什么紧急状况?
佳乙:有人在这个年龄就要政治结婚,好像不是真的一样。
易正:对我们这个世界的人而言,这并不是什么值得惊讶的事。
佳乙:所以你也会理所当然地接受这样的未来吗?
易正:我并不觉得这样的未来和其他的未来有什么大的差别。
佳乙:你怎么可以对自己的未来那么漠不关心?前辈,你就是因为这样,才没办法让任何人留在你身边。
易正:你因为知道一点我家的私事,就厉害起来了?
佳乙:你为什么没去?三年前的Valentine's Day?

咖啡店
(智侯站在窗边看着大海。丝草在桌前坐着。)
智侯:今天是不是最后一天,我也不知道。如果要抓着俊表,已经剩下不多的时间了。
丝草:。。。
智侯:我认识你后,只有一个愿望。就是希望你能幸福,以后可以不要再哭泣,希望你可以有像第一次遇见你的那个笑容。。。
智侯:过了明天,你可能以后都不会再笑了,所以我怕。
丝草:(忍住悲伤)别担心。

Resort客室
在京开门后找俊表。俊表好像在睡觉中。
在京坐在正在睡觉中的俊表旁,然后吻了他的额头。俊表因为这而惊吓醒来。
俊表:吓死人了。你干嘛?这女人真是的。。。
在京:(这句话我不会翻)하긴 뭘 했다구 그래?
그렇게 비싸게 굴어도 소용없어 내일부터 내꺼니까
俊表:你说谁是你的呀?
在京:别吵了,快下去吧。长辈都在等着呢。

游泳池
俊表:智侯呀
智侯:说
俊表:对我来说,你是我的兄弟。以前是,以后也会是。我曾想过,你如果没有我,应该可以好好的生活,可是我如果没有你,我该怎么办?
智侯:不会是明天要我带你一起逃离结婚仪式场吧?
俊表:(忍住泪,看着智侯)你打我吧。
智侯:什么?
俊表:我没在开玩笑。你非打我不可。
智侯:俊表呀
(然后智侯就打起俊表。丝草好像忍受不住。。。)
相似回答