请问miss you 和 missing you 有何区别？

从情感上来讲，主要强调的是什么？

举报该问题

第1个回答 2009-03-15

一般来说missing you更加强调正在想念吧。

其他没什么区别。

第2个回答 2009-03-15

后者是正在进行时

第3个回答 2009-03-15

miss you是简单的说想你..
missing you是我一直在想你

第4个回答 2009-03-15

前者:我想你了(想过);后者:我想你呢(正在或一直).

第5个回答 2009-03-15

前者是我想你了
后者是我很想很想你、一直想你、正在想你

相似回答

I'm Missing you的翻译是什么?答：I'm Missing You和I miss you的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同 1、I'm Missing You：我想你了。2、I miss you：我想你，思念。二、用法不同 1、I'm Missing You：miss的基本意思是没能达到某人的既定目标，可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没...

请问miss you 和 missing you 有何区别?答：一般来说missing you更加强调正在想念吧。其他没什么区别。

I miss you 和 I missed you 有什么区别答：you ，意为我错过了你区别：missed you,miss you和(i am )missing you都可以表示想你 miss you还可以表示失去、错过的意思 举例：1.My baby,I miss you now!我的宝贝，现在我想你！2.I always miss you,so I miss you,so I miss you,so I miss you very much.我一直逃避，所以我错过你...

missing you和miss you是否可以翻译为错过你答：回答如下：可以。miss 是一个歧义词，既可以表示想念，还可以表示错过。例如：He missed school. (歧义句) 他没上学，他想上学。

大家正在搜

miss和missing的区别 i am missing you I am missing you 想念用miss还是missing miss and miss imissingyou missing you的两种意思 i miss you miss和missed

I'm Missing You 和 I miss you 的...

I'm Missing You 和 I miss you 的...

i miss you 和 i am missing you的...

I miss you 和 I missed you 有什么区...

I'm Missing You 和 I miss you 的...

i thinking of you与i missing yo...

有句歌词是《Missing you, missing you...

I'm thinking of you 和 I'm miss...