稀饭和粥的英文释义是一样的，可以使用：gruel；porridge ; congee；conjee
1、gruel：英 ['grʊəl] 美 ['ɡruəl]
例：The food was very simple-teachers ate millet gruel three times a day.
吃的食物非常简单，老师一天三顿喝小米稀粥。
2、porridge：英 ['pɒrɪdʒ] 美 ['pɔrɪdʒ]
例：Scum the bubble when the porridge is boiling.
粥煮沸时，请把浮沫撇去。
3、congee：英 ['kɒndʒiː] 美 ['kɑndʒi]
例：I had some congee.
我吃一些稀粥。
4、conjee：英 ['kɔndʒi:]
例：winter medlar appropriate conjee, it can and various porridge product is tie-in.
冬季枸杞宜煮粥，它可以和各种粥品搭配。
扩展资料：
在中国的饮食中稀饭和粥的区别体现在浓稠度上，但是在英语中两者并没有区分。
近义词有：Polenta，特指用玉米、大麦、栗粉等煮的粥。是意大利的粥做法。
例：
At SW, you can order a melon duo, tofu salad and grilled royal trumpet mushrooms withpolenta.
在 SW（牛排馆），你可以要一份瓜盅，豆腐沙拉和高档烤喇叭菇与玉米粥。
参考资料：有道词典—粥的英文
稀饭和粥英语可以翻译为gruel和porridge。
gruel词汇分析
音标：英 ['grʊəl] 美 ['ɡruəl]
释义：稀粥
短语
Fruit gruel 水果粥
semolina gruel 碎麦米粥
oatmeal gruel 麦片粥
Gruel Axel 名称
Loquat Gruel 枇杷粥
例句
1、This gruel is too thin.
粥太稀了。
2、The rice gruel is well cooked.
粥熬得挺黏糊的。
3、The maid, wang mah, came in with a bowl of bird's-nest gruel for him.
王妈捧着燕窝粥进来，吴荪甫也没觉得。
4、We have maize cake, millet gruel and vegetable pastry.
我们这里有贴玉米饼、小米粥和菜饽饽。
5、When the turnips are gone, you eat gruel.
当芜菁甘蓝也没有了，你吃稀粥。
porridge词汇分析
音标：英 ['pɒrɪdʒ] 美 ['pɔrɪdʒ]
释义：粥，糊；麦片粥
短语
thin porridge 稀粥
Apple porridge 苹果粥
Many porridge 猪肝粥
Banana porridge 香蕉粥
Rbuffalo porridge 稀饭
例句
1、The porridge is too thick.
粥熬得太糨了。
2、Scum the bubble when the porridge is boiling.
粥煮沸时，请把浮沫撇去。
3、I'll pass on the fried potato crisp, but take the porridge.
炸土豆片我不吃了，粥还是要喝的。
4、A shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge made with beans and rice.
一个牧羊女发现了她，把自己的午餐——用豆子和大米做的粥——给他吃了。
5、A farmer may make a bowl of porridge with the last seeds of a strain that is of no use to him, and then it’s gone.
例如，一个农民用对他来说毫无用处的某种物种的最后几粒种子做成了一碗粥，随后该物种在世界上就不复存在了。
本回答被网友采纳如果是外国人说的麦片粥那么则是：porridge
congee只能用来指中国人熬的那种粥本回答被提问者采纳
中文 > 英语 互换翻译 字典：
名词 gruel
millet gruel
porridge
rice gruel
粥Porridge
中文 > 英语 互换翻译 字典：
名词 flummery
gruel
slop