这种说法不准确。
比如: I'm sorry, Dr Brown can't speak to you now. (否定句加一个具体的事情,can表可能)
I can explain it with more details if you want. (can同样表可能,针对具体事情,且在肯定句里) 句子相当于, If you want, it is possible for me to explain it further.
追问就是can在句中的意思不大好区分
追答一般理解意思的话,can不会很难理解。因为还可以根据上下文理解。倒是你书上这么写,很难让学习的人理解。有问题欢迎问我。
追问谢谢