44问答网
所有问题
吴广以为然 “为” 译
准确的这个字在此句话中的意思！
举报该问题
推荐答案 2009-01-06
意：作为，当作。整句的说白点的意思是“吴广把（这）当作是正确的”。“然”指“对、肯定”。古白话文经常有：“兄台以为然否？”答“然也！”这样的表达。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://44.wendadaohang.com/zd/KYVZDR6G.html
其他回答
第1个回答 2009-01-05
以为然在古语中是“以…为然”，意思是认为…是对的。为就是“是”的意思。通句翻译是：吴广认为…的话是对的。
第2个回答 2009-01-06
以之为然的省略，为相当于是的意思
第3个回答 2009-01-06
然：指示代词，可译为“这样”
第4个回答 2009-01-05
是
吴广以（认为）[之]（省略）为（是）然（对的）
1
2
下一页
相似回答
吴广以为然
。
翻译
答：
吴广
认为这样是对的。
吴广以为然
“为”
译
答：
意：作为，当作。
整句的说白点的意思是“吴广把（这）当作是正确的”
。“然”指“对、肯定”。古白话文经常有：“兄台以为然否？”答“然也！”这样的表达。
吴广以为然翻译
答：
1、吴广以为然翻译：
吴广认为他讲得对
。2、出自《陈涉世家》，原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”二世元年七...
今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。
吴广以为然
...
答：
现在我们假称是公子扶苏，项燕的队伍，向天下宣称呼吁，肯定有许多人响应。
吴广
认为这个办法可行。
大家正在搜
无以吴广以为然以的意思
吴广以为然翻译
吴广以为然乃行卜翻译
吴广以为然的然
吴广以为然是什么意思
吴广以为然乃行卜
陈涉世家吴广以为然
陈胜吴广皆次当行为屯长
陈胜吴广皆次当行翻译
相关问题
吴广以为然。翻译
吴广以为然的然是什么意思
吴广以为然
吴广以为然中的以是什么意思
《陈涉世家》“陈胜、吴广乃谋曰……吴广以为然”和召令徒属曰…...
文言文《陈涉世家》里“吴广以为然"的”以"是什么意思
吴广以为然的然
今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。吴广以为...