一个英语句子~~~

You deserve a rest after all that long hard work.
都劳累工作了那么久,是该休息休息了

我想问的是这个句子中all that不是等于what么,那岂不是成了You deserve a rest after what long hard work.就不对了..那这里到底该如何理解呢?

第1个回答  2009-01-10
不是所有的all that都等于what的 只有在特定的情况下就等于
这里的显然不等于what
第2个回答  2009-01-10
all that = all the ;all that 特指强调
after 后边是一个短语, 而不是从句。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-01-10
这是一个定语从句,先行词为all时,定语从句的关联词只能用that。

不知解释的对不对?