日吧歘是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这是一句陕西关中地区的方言，大意为“真笨”、“真蠢”、“真臭”、“真窝囊”，也可以说一个人什么都干不好。

可以写作“日把歘”，歘音读chua。

“西安人民日吧歘！”溯源：

传说柬埔寨西哈努克亲王到西安附近一个学校访问时，在操场上看见碎娃打地牛，要过鞭子也照着抽了一下，立马地牛不转了，倒了，碎娃大喊：“日把歘（Chua）”。

亲王问翻译“日吧歘”是什么意思？翻译就说“好的意思”。努克学得很快，就把这句话记住了，临离开时喊道：“西安人民日吧歘！ 陕西人民日吧歘！”

关中，地名，是指“四关”之内，即东潼关、西散关（大震关）、南武关（蓝关）、北萧关。现关中地区位于陕西省中部，包括西安、宝鸡、咸阳、渭南、铜川、杨凌五市一区，总面积55623平方公里，常住人口2385.06万（2015年底），位于中国四大地理区划之一的北方地区。

关中南倚秦岭山脉，渭河从中穿过，物华天宝，人杰地灵。四面都有天然地形屏障，易守难攻，从战国时起就有“四塞之国”的说法，所以汉代张良用“金城千里”来概括关中的优势劝说刘邦定都关中。

战国时期，张仪向秦惠王陈说“连横”之计，就称颂关中“田肥美，民殷富，战车万乘，奋击百贸，沃野千里，蓄积多饶”，并说，“此所谓天府，天下之雄国也”，这比成都平原获得“天府之国”的称谓早了很多。这是因为关中从战国郑国渠修好以后，就成为了物产丰富、帝王建都的风水宝地。