you are like the warm sun，shining in my heart什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意指：你就像是那照亮我心房的暖阳。
还原：You're like the warm Sun, that's shining in my heart.
语法：
1、分词结构作后置定语，或者作宾语补足语。
2、同样可解作条件状语从句，此时，原句结构亦可调整如下：
Shining in my heart brilliantly, you're certainly like the warm Sun.

Answer 2

你就像那温暖的阳光，照亮（温暖）了我的心。
望采纳。

Answer 3

you are like the warm sun，shining in my heart
你就像温暖的阳光，照耀在我的心
双语对照

例句:
1.
The sun is shining in the blue sky while my inamorato heart looks into.
当太阳在蓝天中照耀时，我的情郎浏览了图。

2.
The plants are flourishing in the warm sun.
植物在温暖的阳光下生长茂盛。本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

你就像温暖的阳光，照进我的心里。

Answer 5

你就像那温暖的阳光，在我心中闪耀