求懂日语大神帮忙翻译一下各个选项是啥意思 这是日亚下的单 想取消选哪个

如题所述

订货错误了
送货日期迟了
邮资太贵
商品价格太高了
看到amazong的其他便宜商品了
需要变更邮递地址
需要变更邮递方式
需要变更以前申请的住址
需要变更支付方法
其他
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-14
想取消的话得看是什么理由,选项依次是
下错单了
原定发货日太晚了
运费太高了(蓝色被选中部分即是)
商品价格太高了
在亚马孙网站找到更低价格
需要更改收件人
需要更改送货方式
需要更改收件地址
需要更改支付方式
其他
第2个回答  2015-02-14
请选择取消选择的理由

商品介绍有误
发货太晚
运费太贵
价格太高
发现了更便宜的
需要更改收货地址
需要更改运货方式
需要更改请求先住所

需要改支付方式
其他

所以选哪个都行