44问答网
所有问题
求懂日语大神帮忙翻译一下各个选项是啥意思 这是日亚下的单 想取消选哪个
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-02-14
订货错误了
送货日期迟了
邮资太贵
商品价格太高了
看到amazong的其他便宜商品了
需要变更邮递地址
需要变更邮递方式
需要变更以前申请的住址
需要变更支付方法
其他
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/KZWRKZVRWWGDG6KK3G.html
其他回答
第1个回答 2015-02-14
想取消的话得看是什么理由,选项依次是
下错单了
原定发货日太晚了
运费太高了(蓝色被选中部分即是)
商品价格太高了
在亚马孙网站找到更低价格
需要更改收件人
需要更改送货方式
需要更改收件地址
需要更改支付方式
其他
第2个回答 2015-02-14
请选择取消选择的理由
商品介绍有误
发货太晚
运费太贵
价格太高
发现了更便宜的
需要更改收货地址
需要更改运货方式
需要更改请求先住所
需要改支付方式
其他
所以选哪个都行
相似回答
谁会
日语
,
求翻译
!
日亚
下单后点了
取消
,回复的邮件,看不懂。。。
答:
就是说你的 不能取消,在商品配送的时候取消的话,要用他给你的链接取消就是那个红的,得退货。
麻烦
懂日语的
朋友
帮忙
看
一下日亚的
订单是否
取消
成功,如能大概
翻译
出来...
答:
取消它,如果我有一个请求,但您的订单以下产品(S),它无法取消
。Muniman大尺寸的138张航空合适的男孩(46张×3个)(裤型)场合货不是必需的,以及你是否有收据拒绝货物的交货时间,请从以下网址退回货物:www.amazon.co.jp/returns 价格已取消的商品将不会请求。支付便利店·ATM·净银行电子货币...
日亚
发来邮件,请
懂日语的大神帮忙翻译一下
,谢谢! このたびお客様より...
答:
主要意思,
告诉你超过限定数量,取消了
。如果以后继续超过,停号封户积分也将无效。
求懂日语的大神
看看
是什么意思
分别怎么填
这是日亚的
账单地址
答:
第一是 不能投入信箱,日本基本都是投放在信箱里。写你家的地址就ok。第二是 房屋名称,房间编号,姓名。如:华夏大厦a栋302王大锤
下面的
就随你填吧
大家正在搜
帮帮忙日语
懂用日语怎么翻译
日语同传大神
大神用日语怎么写
懂的日语
日语 原来这样
是日语
大佬用日语怎么说
大神用韩语怎么说
相关问题
麻烦懂日语的朋友帮忙看一下日亚的订单是否取消成功,如能大概翻...
日亚订单问题 早上看到订单红色圈着那里(是被取消订单的意思吗...
谁会日语,求翻译!日亚下单后点了取消,回复的邮件,看不懂。。...
在日本亚马逊买东西未发货怎么取消订单?已经扣款了.最好截图告...
日亚购物被取消订单发来个英语的邮件让我回复银行月结单之类的证...
问: 日语翻译 日亚给我回复的邮件,看邮件内...