定期对翡翠进行清洗时将其浸泡在清水中30分钟，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗翡翠即可，这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。
肥皂一旦触碰翡翠就侵蚀表面，时间长了就会发生质变。另外，翡翠是非常忌讳化学剂的，例如日常的洗洁剂、肥皂、杀虫剂、化妆品、香水、美发剂等，若不小心沾在翡翠上，则会腐蚀翡翠表面的结构，很容易给饰品带来一定损伤。
可用温淡的肥皂水刷洗，再用清水洗净。切忌使用化学除油剂。对于严重污染的旧玉可到生产、清洁玉器的专业公司用专业的超声波清洗保养。
在清洗翡翠手镯前，先将水、肥皂和氨水按照8：1：1的比例混合在容器里配制清洗剂，将其混合均匀。接着将棉布或刷子用混合好的水沾湿，清理翡翠手镯表面。
温肥皂水。翡翠脏了可以用温肥皂水清洗，将一小块肥皂放在温水中溶解，然后将翡翠放在水里浸泡，30分钟后用刷子将翡翠刷洗干净，再用清水洗净，随后放入75~85℃的热水中再次浸泡，直到热水完全凉透。中性洗涤剂。