雨夹雪英文

Question

如题所述

Answer 1

雨夹雪英文是：Rain and snow mixed, sleet

一、成因

对于在冻结高度（freezing level）之下的低层暖空气，为了能够使从高处云层落下的雪融化为雨水，暖空气的空气层的厚度（depth）会在230m到460m之间变动，而这种变动是由雪花的质量与融解层（melting layer）大气的垂直温度梯度产生的。当融解层大气的厚度进入这一范围时，雨和部分融化雪将会自然地混合在一起，降落到地面时便会形成雨夹雪。

二、例句

1. 当他们到达山顶上的时候，雨夹雪已经变成了柔软的雪花。

By the time they reached the mountaintop,the sleet had changed to fluffy snow.

2. 任何时候我都可能会碰到下雨、下雨夹雪、下雪或是酷暑天。

At any time I could run into rain,sleet,snow,or scorching heat.

3. 中国西北、内蒙古、华北和东北部分地区将有小到中雪或雨夹雪。

Parts of Northwest China,Inner Mongolia,North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.

4. 在过去的两天里，科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪，计划是在山区拍摄一些雪景。

We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.