原因状语从句as和since可以互换吗

如题所述

原因状语从句as和since有略微区别,可互换。例如
As/Since/Seeing that you are gere,you may as well give me a hand.
既然你在这里,你就帮我个忙吧。
As/Since/Seeing that Tom knows French,he'd better do the talking.
既然汤姆懂法语,最好让他来谈。
as 引导原因状语从句时表示附带说明的“双方已知的原因”, 语气比since弱, 较为正式, 位置较为灵活(常放于主句之前)。
例如: As it is raining, you’d better take a taxi. 既然在下雨, 你最好乘出租汽车。// As you are tired, you had better rest. 既然累了, 你最好休息一下。
I went to bed early, as I was exhausted. 我睡得早, 因为我筋疲力尽了。
since引导的原因状语从句一般放于主句之前表示已知的、 显然的理由(通常被翻译成“既然”), 较为正式, 语气比because弱。
例如: Since you are free today, you had better help me with my mathematics. 既然今天你休息, 你最好帮我补习数学。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-04-15
一般可以互换的!

since 引导的原因状语从句表示人们的事实,是不需要强调的原因,翻译“既然” ,通常放在句首。如: Since we don't have class tomorrow , why not go out for a picnic?

as 的用法和since 差不多本回答被网友采纳
相似回答