韩国雪花秀的滋阴和滋盈一样么

Question

如题所述

Answer 1

1、是一样的，翻译的不同而已。国内专柜是叫滋盈的，大家叫的比较多的是滋阴，这个属于直译。

2、雪花秀是韩国顶级韩方护肤品牌之一，虽然单品数量不多，而且价位都偏高，在韩国和大陆仍拥有大量的忠诚粉丝。在雪花秀几大护肤系列之中，滋盈基础保湿系列是相对性价比最高，国人使用最多的一个保湿系列。

3、滋盈基础系列帮助改善肌肤，回复健康肤质。通过滋盈凝萃复合体调理肌肤平衡，改善肤质，缔造健康、富有光泽的肌肤。

扩展资料

该系列包含的产品有：

1、Sulwhasoo 雪花秀 滋盈肌本 平衡水 125ml。特点：质地浓稠，很滋润，好吸收，气味芬芳，配合乳液的确会改善皮肤，不含酒精，冬季使用很滋润。

2、Sulwhasoo 雪花秀 滋盈肌本 平衡乳 125ml。特点：人参味，味道舒适。

3、Sulwhasoo 雪花秀 润致优活肌底 精华露 90ml。特点：清爽，保湿，促进后续产品吸收。

4、Sulwhasoo 雪花秀 润珏肌本赋活 精华露 50ml。特点：褐色，流动性及延展性都很好，吸收快，有股淡淡的中药味。

5、Sulwhasoo 雪花秀 闪理肌本青春 眼霜 25ml。特点：味道舒服，可抑眼部周围脂肪粒的生长。

6、Sulwhasoo 雪花秀 弹力肌本紧然 修颜霜 75ml。特点：质地轻薄，水润。

参考资料：sulwhasoo—雪花秀滋盈生人参焕颜修护霜全面升级

Answer 2

1、滋盈系列是雪花秀这个系列的正式名称，以水为例，雪花秀滋盈肌本平衡水是这个产品的正式名称。

2、滋阴是代购根据韩语的发音音译的。

3、产品都是相同的。