求英语高手帮忙翻译这篇阅读短文!!急急急!!!

1、Last weekend, twenty thousand people gathered in the state of Georgia to watch
students from twenty-eight countries compete with robots they built. More than
ten thousand students and more than five hundred robots took part in the
competition.
Almost one thousand and seven hundred high school teams
entered a level of competition called LUNACY. The competitors came from eleven
countries, including the United States. In January, the organization sent the
same supplies for robots to each team. The teams had six weeks to build robots
that could compete in the LUNACY game. The playing area had six robots, three on
each team. Each robot had a trailer(拖车) connected to it. The robots had to pick
up large balls and throw them into the trailers of opposing robots. The robots
were moving on a surface where they could slide(滑行). A team from California won
the competition.
A second competition involved
building a robot that could travel on uneven(不平坦的) surfaces, move objects with
unusual shapes and withstand(承受) physical stress.
Another competition was
for younger students, aged nine to fourteen years old. Eighty-four teams from
twenty-seven countries competed with robots made with LEGO products. They had to
design, build and program robots to explore the Earth’s climates.

上周末,二万人聚集在乔治亚州的观看来自28个国家的学生与他们建造的机器人。超过一万名学生和一万多名参加了机器人竞争。近一千零七名高中团队进入了一个水平的竞争称为精神失常。参赛选手来自11国家,包括美国。今年1月,组织了为机器人每个团队相同的供应。团队构建机器人有六周
能够参加疯狂的游戏。玩机器人有六个区域,三个每个团队。每个机器人都有拖车(拖车)连接到它。机器人必须选择大的球,把他们扔进反对机器人的预告片。机器人移动在一个表面上可以滑动(滑行)。来自加州的团队赢了的竞争。第二项竞赛的内容为建造一个机器人,这个机器人可以在不均匀(不平坦的)表面,移动对象不寻常的形状和承受(承受)物理压力。另一个竞争对年轻学生,年龄在9-14岁。八十四团队27个国家竞争与机器人用乐高的产品。他们不得不设计,建造和项目机器人探索地球的气候。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-18
很荣幸能回答您的问题!
1、上周末,二万人聚集在乔治亚州的学生来自二十八个国家的手表与机器人。一万多名学生和五百多名机器人参加了比赛。大约一千和七百的高中球队进入了一个竞争的水平称为精神失常。参赛者来自十一个国家,包括美国。一月,该组织发出相同的供应机器人每队。球队有六周的时间来建立机器人,可以参加疯狂的游戏。游戏区域有六个机器人,三个每个团队。每个机器人都有一个拖车连接到它。机器人必须拿起大球抛到拖车对立的机器人。这个机器人是移动的表面上可以滑动。从加利福尼亚队赢得了比赛。第二竞争涉及建筑,可以在不平坦的表面的机器人,移动不规则形状的物体,并承受身体的压力。另一场比赛是为年轻的学生,年龄在九岁到十四岁。八零四队来自二十七个国家的竞争产品与乐高机器人。他们的设计,建造和程序的机器人去探索地球的气候。
望笑纳
Hoped you can accept!
相似回答