其实如果婆婆不会说普通话，我们现在首先要做的并不是怎么跟她沟通，而是想想应该怎么做到尊重她。不要让她觉得因为自己不会说普通话，而不能正常与儿媳交流感到自卑。毕竟如果是一个好婆婆，她会认为自己给孩子们带来了麻烦，他会觉得自己在这个家是多余的，这样难免会让老人家伤心。
我们该如何跟他沟通？这个就需要你的丈夫来帮助你了，毕竟你的丈夫是你婆婆的儿子，他是最了解你婆婆的人，他说的话你的丈夫自然都会懂。你可以首先在丈夫那里学吃饭睡觉起床再见这些常用语的说法。当你了解这些常用语的时候，就可以跟婆婆进行简单的沟通。久而久之我们自然会学会它的方言。其实婆婆的方言也是改良过的，是一种有点儿偏向于方言的普通话。在不断的接触当中，我们给婆婆足够的尊重，婆婆也自然会学习普通话，你们两个人之间互相沟通，不仅仅是语言上的沟通，也会升级为心灵上的沟通，很多时候许多话并不需要说出口就可以做到心有灵犀，这样不仅在语言上可以沟通了，而且婆媳关系也稳定了。因为你的一点点退让，因为你的尊重，你的家庭会变得更加和睦。 一段好的婆媳关系就是在彼此尊重的情况下产生的。你的老公也会为你感到骄傲，也会因为你的宽容大度和你的善良而更加爱你。
婆婆不会说普通话，起码她听得懂普通话吧，那就慢慢适应她说的方言，你用普通话，她说方言，不就可以沟通了么？
我老公和我不是一个地方的，两个地方相差也有点远，所以方言千差万别，我婆婆又是没上过几年学，所以基本不会说普通话，好在听得懂。而当我第一次跟老公回他家的时候，我一点也听不懂他家人的话。
好在我公公经常在外地工作，还会讲点普通话，爷爷以前当过领导，也会讲，然而奶奶和他妈妈一点都不会，一听她们讲话，我脑袋里就嗡嗡嗡地响，好在我老公给我翻译，不过那画面挺尴尬的。本身我就是学的语言类专业的，自我感觉对语言的学习接受能力还是蛮好的，我在他家待了几天，总算听懂了一点点简单的词汇，甚至还会学着说一些。后来他舅来他家吃饭，那方言又把我整懵了。原来他舅一直住在很远的地方，方言跟他家说的还有些区别，就像我们这儿虽然同一个城市，但是方言却有所不同，虽然仔细听也能听懂。他们那儿也是这样，对老公他们家来说是听得懂的，但我就是蒙圈了。当时甚至有种跟老公分手的念头，就因为觉得以后沟通超级困难。还好很快就回到了我所在的城市，老公也在我的城市买了房定居下来，虽然还是需要跟婆婆她们接触，沟通上也会有问题，但是我发现随着去他家次数的增多，我渐渐听懂了他们的方言，偶尔也会操着他们的口音跟他们对话，这对我来说真是一件奇妙的事儿。
所以婆婆不会说普通话不要紧，你可以试着去学他们的方言，正所谓"山不过来我过去"，这样沟通就没有障碍了。