笑问客从何处来的什么意思

如题所述

原文:儿童相见不相识,笑问客从何处来。
译文:家乡的儿童看我是远方的客人,他们笑着问我从何处来。
出处:贺知章组诗《回乡偶书二首》
全文:
【其一】
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
【其二】
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-29
回乡偶书二首
作者:贺知章
少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半销磨。
唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
第2个回答  2016-12-29
面带着笑容问客人从哪里来!
相似回答