44问答网
所有问题
古诗《金缕衣〉的翻译,
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-09-04
金缕衣金缕衣 杜秋娘(唐) 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.花开堪折直须折,莫待无花空折枝.【注解】:1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳.2、堪:可.3、直须:不必犹豫.【韵译】:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/R3V3Z6RK3RGR636G3G.html
相似回答
劝君莫惜
金缕衣
劝君惜取少年时花开堪折直须折莫待无花空折枝是什么意思...
答:
译文:
不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光
。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。《金缕衣》作者:杜秋娘 【唐代】
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时
。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
古诗《金缕衣〉的翻译,
快啊!
答:
1、金缕衣:
以金线制成的华丽衣裳
。2、堪:可。3、直须:不必犹豫。【韵译】:
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时
。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。[诗词赏析]此题作者《全唐诗》为无名氏。这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过...
翻译金缕衣
全诗
答:
【韵译】
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时
。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。[2]【译文】不要爱惜用金钱织成的华丽衣裳,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及,春残花落之时,就只能折取花枝了。
古诗《金缕衣〉的翻译,
答:
金缕衣金缕衣 杜秋娘(唐)
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
【注解】:1、金缕衣:
以金线制成的华丽衣裳
.2、堪:可.3、直须:不必犹豫.【韵译】:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一...
大家正在搜
金缕衣诗句及翻译
《金缕衣》古诗
金缕衣的翻译
杜秋娘的金缕衣的诗
金缕衣古诗解释
金缕衣古诗朗诵
金缕衣杜秋娘古诗注音
金缕衣古诗全文杜秋娘
春雪古诗翻译