粤语中“我赖”的意思是什么?

粤语中“我赖”,“你赖”,
特别是周星驰的片中经常出现的一句话,我赖过了,你赖过没?
我估计不是中招的意思,应该是“爽”或者“开心”之类的意思,请各位粤愈高手赐教,谢谢。

“赖嘢”,意思可以理解为:失利、失手、点背等,要根据场合。

九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。

粤语的特点:

粤语的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。

拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-17
广东话,
很多种意思
赖野~广东话中招的意思,也有舔的意思
但是<赌圣>中说的我赖~那个赖是我晓得,我懂得,我会的意思.
在赌圣中这句话出现在他们两在街头,周星星对达叔的朋友说:你们结婚我一定来.音和赖很相近,所以对方误以为他说他去舔本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-17
一个“口”一个“赖”的繁体字?那是舔的意思。。。读laai的第二声
第3个回答  2008-11-16
小睡一会的意思
第4个回答  2008-11-16
中招,中计的意思