问一句英语翻译及其语法

Like one in three American rivers, this river is so polluted that it’s unsafe for swimming or fishing. Still, Susan, (27)_____ has just completed her third summer camp on the river cleanup, sees a change in this river.
答案: 27 who
帮我翻译一下,并且讲一下它的语法谢谢!

翻译:就像美国三分之一的河流一样,这条河污染很重以至于游泳和钓鱼都不安全。苏三却看到了这条河的变化。此时,她已经完成了这条河的第三次清污夏令营。
语法分析,空要填的是非限定性定语从句,先行词是susan, 指人,从句缺少主语,因此用who引导。
望采纳追问

能否再帮我答一个:

http://zhidao.baidu.com/question/1494246072549324339.html?quesup2&oldq=1

谢谢!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-19
就像三分之一的美国的河流一样,这条河污染很严重,而且游泳和钓鱼都是不安全的。苏珊,一个在这条河边完成第三个夏令营的女孩,看见了这条河的改变。
第2个回答  2014-02-19
用who.代表前面的苏珊,作同位语。翻译:像三分之一的美国河流一样,这条河流污染太严重已不能游泳或垂钓了。然而,刚刚完成了清洁河流任务的第三个夏令营的苏珊,见证了这条河流的变化。
第3个回答  2014-02-19
(从空处开始)苏珊,刚刚结束第三期关于清理河道的夏令营,目睹了这条河的变化。
语法:定语从句,分析发现句子缺少主语,who可以担当主语。
相似回答