请写一篇关于女娲的英语作文。

如题所述

写作思路:主要写出女娲补天的故事。

正文:

Nuwa mending the sky is one of the ancient Chinese myths and legends.

女娲补天,是中国上古神话传说之一。

The story of Nuwa mending the sky, like the story of Nuwa making man, is well-known by Chinese people. It is said that in ancient times, the earth collapsed and the world fell into a great disaster.

女娲补天的故事和女娲造人的故事一样,都是中国人家喻户晓的。相传远古时代,天塌地陷,世界陷入巨大灾难。

Nu Wa couldn't bear the disaster, so she smelted five colored stones to make up the sky, broke the feet of God turtle to support the four poles, leveled the flood, killed the beasts, connected Yin and yang to eliminate the adverse Qi, and all spirits were able to live in peace.

女娲不忍生灵受灾,于是炼五色石补好天空,折神鳖之足撑四极,平洪水杀猛兽,通阴阳除逆气,万灵始得以安居。

Nu Wa is the mother of the Chinese nation, the pioneer of the Chinese nation's humanities, and the God of blessing the country. She kneaded earth to make man, and transformed all things to make heaven and earth no longer silent. She is the Great Mother God handed down from ancient times.

女娲是中华民族的母亲,华夏民族人文先始,福佑社稷之正神。她抟土造人,并化生万物,使天地不再沉寂,是古老相传的大母神。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-05-01
Nuwa, also known as the Goddess of Creation, is a deity in Chinese mythology. According to legend, she was the creator of human beings and repaired the sky that was damaged in the mythological prehistoric age.
It was said that Nuwa had the body of a snake and the head of a human. She was also depicted as a beautiful goddess with dragon wings. It was said that she used mud to create human beings in her own image, and then breathed life into them to give them souls.
In another myth, it was said that the sky and earth were originally one, but the god Pangu separated them with his mighty strength. However, the sky was too heavy and began to press down on the earth, causing great damage. Nuwa then melted five-colored stones to patch up the sky and save humanity from destruction.
Nuwa was widely worshiped in China, especially by artisans and musicians. She was considered the patron goddess of craftspeople and was often invoked for personal and artistic inspiration.
Overall, Nuwa is a revered figure in Chinese mythology and continues to be an important cultural icon in China today.
女娲,也被称为创造女神,是中国神话中的一位神。传说中,她是人类的创造者,还修复了在神话前史时期被破坏的天空。
据说女娲像蛇一样的身体和人类的头。她也被描绘为拥有龙翼的美丽女神。据说她用泥土以自己的形象创造了人类,然后吹了口气让他们得到了灵魂。
在另一个神话中,据说天和地最初是一体的,但是神话中的盘古用他强大的力量将它们分开了。然而,天太重了,开始向下压迫地球,造成了巨大的破坏。女娲融化了五彩斑斓的石头来修补天空,并挽救人类免于破坏。
女娲在中国被广泛崇拜,尤其是由工匠和音乐家崇拜。她被认为是工匠的守护女神,常常被祈求个人和艺术灵感。
总的来说,女娲是中国神话中备受尊崇的人物,至今在中国仍然是一个重要的文化象征。