couple的用法

如题所述

couple的基本含义是夫妻,一对人,两个人的意思,如果指物体或事物,就可以表示两个事物,即一对事物的意思。

couple做主语时,谓语动词一般用复数形式,因为couple是一对人或事物的意思,如果强调一个整体概念,也可以用单数形式。

辨析:

couple,pair

这两个名词均有“一对,一双”之意。

couple多指在一起或彼此有关系的两个人或两个同样的事物。

pair含义广泛,可指人或物。用于物时,指两个互属的事物,缺此或失彼都会失去使用价值,或指由相对称的两部分构成的一件东西。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-05-01

您好,couple 这个单词的用法很多,而且涉及的谓语动词也会因为不同的用法而有所改变:

1)couple 作为名词,用来表示(夫妻;情侣;跳舞舞伴)时,此时指的是【异性的一对】,与性别挂钩,看做是集体名词,既可以是(单数谓语用词),也可以是(复数谓语动词)。比如:
A couple are walking along the beach.(指的是一对情侣,两个人都在走路,个体概念)
They make a beautiful couple.(指的是很般配的一对,整体概念)
The hotel was full of honeymoon couples.(指的是整体概念的复数,多对夫妻。)

2)couple 作为名词时,除了可以指代【异性的一对】,还可以指两个雷同的个体,即可以是人,也可以是物,与性别不挂钩。比如:
We got some eggs, would you like a couple?(指的是2颗鸡蛋)
I have just a couple more questions?(指的是2个提问)
此时的 couple 和 pair 的用法雷同,但区别在于 pair 通常指对称的,比如左右,男女,套装等等,但 couple 此时没有这一层含义,仅仅是2个对等的雷同个体。

3)couple 还可以用来作为两次使用,可以译为【两个】,也可以译为【两到三个】,或是不确定的小数目。比如:
A couple of girls were playing marbles.(两【三】个女孩子在玩弹子游戏。)
I will be gone for a couple of days.(我会离开几天时间。)
此时的 couple 通常遵循(a + 名词 + of)的量词规律。

4)couple 还可以作为动词使用,译为【连接;结合】,可以是(及物动词)也可以是(不及物动词)看用法。比如:
A calbe is coupled up to one of the wheels.(不及物动词;或是介宾结构作宾语)
Coupled with high unemployment, there is fierce competition for jobs.(不及物动词;或是介宾结构作宾语)
You can use cable ties to couple two things together.(及物动词)
couple 作为动词,还可以用于(交配),比如动物的交配。

希望这样的解析可以帮到您。