乌兰巴托之夜的歌词是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

乌兰巴托之夜的蒙语歌词谐音如下：

额日暮、塔林、色伯乐组、萨拉汗、额车主、亚达拉、阿木日三、游牧、阿妈日噶、豪森、亚拉、骚努斯哈、阿米死噶、达扔、常拿伞、乌兰巴托因乌德系、那穆罕、爱读汗、乌兰巴托。

因乌德有些人脸上有太多的笑容，是因为他们心中有太多的泪水。

创作背景

乌兰巴特林屋德西，乌兰巴托原称库伦，是蒙古国的首都，意为“红色英雄”，屋德西是夜晚的意思。乌兰巴特林屋德西中的“林”是蒙文词缀【的】，音标为【IN】。那木汗是“静静的、静谧的、安静”的意思。乌歌曲表现了乌兰巴托夜晚的美丽和对她的热爱。

Answer 2

乌兰巴托的夜——丹正母子版本
这位母亲的口音特色自带地方风情很接地气，音色音调润丽脱俗超预期。
为什么听这首歌想哭，可以想象一下在空旷的自然界中雨天伴随着黑暗阴沉的天，再加上独自一人的孤单，难免会感到难过，这首歌的曲调是在人感受到孤寂空旷渺小的环境下创作出来并传承下来的，唱出了写歌人内心的感受，也就是说作者或歌者已经感受了千万遍那种孤寂与渺小，泪流了千万遍，习惯了这种内心的感受，而我们第一次接触到这种歌曲所表达出的感情，就很自然感受到了那种情感的传递，并对我们平常的心态形成了冲击。
我似乎听到了诉说，用云你慢慢走来表达出人烟稀少的地方人的孤寂内心，用沉默告诉你我醉了酒，表达出希望获得交流与友情的期望，用夜那么静那么静，风听不到，云都不知道，似乎在说，他们都不知道我来过这一世，永恒的风和云与一代一代人繁衍生息却没有留下痕迹相比，表达出人类的渺小，大自然的伟大与永恒，在永恒的风与云面前，一代人的时间长度算什么长呢，也就想到人类之间的鸡毛蒜皮是多么无意义，用云你慢些走我奔跑不回头，有追求云的意思也有期盼追求永恒的意味。想哭，主要是歌词里面有永世的云和风那么静，而人与大自然对比，二者的生命力有异常巨大的落差，所以感受到自己的一生就像扔一颗石子到湖面那么短暂，非常渺小，一种悲凉的感受就自然袭来。
歌曲也表达了一种向往：虽不敢奢望自己的生命力能像风和云那样永久，但如何让自己这一辈子重要的有价值的文化像云和风一样永恒持续传承，才不枉来世一遭，这种追求与向往。
歌词很短，但是里面的感情容量非常大，含有人生短暂与大自然恒久的对比，也有人类与自然界永恒却无声寂静的对比，把人类摆在了伟大永恒长久无声的大自然面前，个人的一生在长期永恒的自然界里面仅仅是一点点小小的浪花，甚至连痕迹都没有。
为什么多个版本我只觉得旦正母子版本和大欢的版本听起来有感觉，因为首先把握到音乐要表达的感情，再选择用何种节奏与音调表达出来，这个音乐改编成DJ就完全失去了它的味道，用节奏感很强或者流行或者嘻哈风格去表达，感觉就像吃火锅时候一块新鲜的肉蘸了屎而不是料。