阿Q正传，怎么读啊？读音……

Question

阿Q正传的Q怎么读？是读英文字母中的Q，还是读贵（或桂），因为看电视里是读的桂，老师讲的是Q。

Answer 1

其实如何读法的问题，鲁迅在小说开头就交代得清清楚楚：“我又不知道阿Q的名字是怎样写的。他活着的时候，人们都叫他阿Quei，死了以后，便没有人再叫他阿Quei了”。由此可见：一，鲁迅不是不知道阿Q的名字“怎么读”，而是由于汉字同音字太多而不知该“怎么写”，从而表明阿Q社会地位极其低下，连姓、名、籍贯、经历等等全不为人知，于是更加突出了他身上的缺点就是普遍的国民性的弱点。二，这个问题是阿Q死后才出现的。阿Q活着的时候人们并不叫他阿“Q（克有）”，都叫他阿“Quei”即阿“gui”，死了以后没有人叫了，作者写成文字，拿不准是什么“gui”，只好写成“Quei”，简化为“阿Q”。而《阿Q正传》主要是写他“活着的时候”，所以在别人叫他时自然是“阿gui”，而决不会是那个鲁迅尚未创造出来的“阿克有”（即英文字母Q）。
所以，电视上面的读音才是对的，他们在演之前做足了功课。

Answer 2

鲁迅先生的小说《阿Q正传》中的“阿Q”，很多人把“Q”读成英语字母，许多媒体也这样读，造成以讹传讹。
鲁迅先生在《阿Q正传》第一章 序 里写得很清楚：……“我曾经仔细想：阿Quei,阿桂还是阿贵呢？倘使他号月亭，或者在八月间做过生日，那一定是阿桂了。而他既没有号---也许有号，只是没有人知道他，---又未尝散过生日征文的帖子：写作阿桂，是武断的。又倘若他有一位老兄或令弟叫阿富，那一定是阿贵了；而他又只是一个人：写作阿贵，也没有佐证的。……”
从这一段文字，“阿Q精神”里的“Q”很显然应读作“gui”,发去声。请有关的人们不要再错误地读下去了!

但实际上人们读作英文Q的好多，所以不必要过于执着。

Answer 3

1，正规的学术研究来说，“Q”应读作“gui”,去声，
2，在口语中读英文的“Q”也未尝不可。
3，这个问题可以根据个人的喜好，因为一直深究下去，最后也未必有结果。每一种都有理由，不能说谁对谁错！

Answer 4

读Q啊，老师和书店的都这样讲地

Answer 5

读英文中的Q音。