捞佬墨鱼仔捞佬

Question

如题所述

Answer 1

关于捞佬墨鱼仔，捞佬这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、捞佬一词是从 捞松/laau1 sung1/ （注音为广东话拼音，数字代表声调是第一声） 一词来的。
2、“捞”自然指的是捞松， “佬”是对成年男性的一种称呼，像： 肥佬，就是说成年男性胖子。
3、那么“捞松”的来源呢？ 其实是来自普通话“老兄”，以前很多来广州的北方人总是喜欢以“老兄”相互称呼，广州人听多了以后，渐渐用“老兄”来指代这些来自北方说北方话或官话（现在的普通话）的人，但是当年官话/普通话还未普及，广东人的发音还很不准（比现在更不准），就把普通话的“老兄”的发音，发成广东话“捞松”的发音。
4、所以到现代，“捞松”就成了广东人对来自广东以北中国人的称呼。
5、从这个词也衍生出一些其他词，包括“捞佬”：北方的成年男性，“捞妹”：北方的年轻女子或女孩， “捞仔”：北方的年轻男子或男孩，“捞话”：北方话或普通话， 等等。
6、（注意：这里所说的北方，是广东人普遍所说的北方：指广东省以北的中国）。