请帮我翻译下面五句话成英文

1.旅游是一件很快乐的事
2.它不但能放松心情,还能开拓视野,增长见识,
3.你可以知道各个地方不同的风俗
4.旅游的另一个好处就是可以增进人们之间的感情
5.因为人们会一起努力解决在旅游中碰到的各种困难

不要用网上的翻译仪器,要用纯正的英语翻译喔!谢谢

1.Travelling is a very happy thing.
2.It can not only relax our mood, but also to open up horizons and increase our knowledge.
3.You can know all the different local customs.
4.Another advantage of travelling is that it can enhance the feelings between the people.
5.Because people would work together to resolve the problems confronted in travelling.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-18
1. Tourism is a very happy thing

2. It will not only be able to relax, but also to open up horizons, an increase of knowledge,

3. You can see all the different local customs

4. Another advantage is that tourism can enhance the feelings between the people

5. Because people would work together to resolve the problem of tourism in the face of difficulties
第2个回答  2008-10-18
1.Travel can really be a happy thing.
2.Not only can it make us feel relaxed,bot also enlarge our scope,strengthen our knowledge.
3.You can know various customs in different places.
4.Another advantage of it is to strengthen the feelings among people.
5.Because people can work together to deal with all kinds of difficuties they run across during their trips.
第3个回答  2008-10-18
1,Traveling is an very pleasant thing.
2,It can expand your vision,horizons and knowledge.
3,you also can get to know many different cultures.
4,Another advantage of traveling is that it can enhance mutual understanding between people.
5,That's because people will try to solve all the difficuties which they came across together .
仅供参考.我是英语专业的学生,个人意见!
第4个回答  2008-10-18
1. Travelling is pleasant.

2. It not only can be relaxed, but also can broaden horizon and view.

3. You may get familiar with various customs in different areas.

4. Another strong point of travelling is that it can enhance personal relationship.

5. ...because peoeple tend to make joint efforts to tackle the problems confronted in travelling.
相似回答