高分！麻烦英语高手帮忙翻译这段歌词

Question

I wrote this song.
It's not too long.
Cause I've been thinking about you.

I wrote this song.
Maybe I'm wrong,
to be caught up about you.

I don't know what do you think about me.
Maybe you think nothing at all.
But maybe you could just lie to me.
And we could be in love, you see.

Oh， it's a sing along song,
that's not too long.
It's when I'm thinking about you,
then I hear songs.
And you can sing along,
maybe if you want to.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.

I wrote this song.
It's not too long.
Cause I'm the one who loves you.
I wrote this song.
This can't be wrong.
I don't want to smile without you.

I just want to make you happy.
But maybe you want nothing at all.
And how I wish that you're meant to be,
forever and a day with me.

Oh, it's a sing along song,
that's not too long.
It's when I'm thinking about you,
then I hear songs.
And you can sing along,
maybe if you want to.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.

In every way you mean more to me,
then you left'em all.
Girl, I'll do my best to show these words are true.
And if you like to make a song, and be a perfect harmony with me.
Oh, I find the greatest words to sing,
so we could write our own remance and...

Oh, it's a sing along song,
that's not too long.
It's when I'm thinking about you,
then I hear songs.
And you can sing along, (sing along)
maybe if you want to.
Cause baby I wrote this, I wrote this, I...

Oh, it's a sing along song,
that's not too long.
It's when I'm thinking about you,
then I hear songs.
And you can sing along,
maybe if you want to.
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.

Cause baby I wrote this, I wrote this for... you~~~~~
别用工具翻译 ，谢谢！

Answer 1

I wrote this song.
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I've been thinking about you.
因为我一直想着你，

I wrote this song.
我写了这首歌。
Maybe I'm wrong,
也许我不应该，
to be caught up about you.
被你俘获（对你无法摆脱）

I don't know what do you think about me.
不知道你觉得我怎样，
Maybe you think nothing at all.
也许你一点感觉也没有。
But maybe you could just lie to me.
但是也许你可以骗骗我，
And we could be in love, you see.
我们也许可以恋爱

Oh， it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为这是我为你，为你而写的宝贝

I wrote this song.
我写了这首歌，
It's not too long.
它并不很长。
Cause I'm the one who loves you.
因为我是爱你的人，
I wrote this song.
（所以）我写了这首歌。
This can't be wrong.
这不可能是错的吧？
I don't want to smile without you.
我不想要没有你的微笑。

I just want to make you happy.
我只想让你开心，
But maybe you want nothing at all.
可也许你什么都不想要。
And how I wish that you're meant to be,
我多希望你我是注定的
forever and a day with me.
比永远还要久地在一起。

Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱，
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。

In every way you mean more to me,
你对我意味着一切，
then you left'em all.
而你就这样走了（把一切都留下了）。
Girl, I'll do my best to show these words are true.
女孩，我会尽力证明（我说）这些话是真心的。

And if you like to make a song, and be a perfect harmony with me.
如果你愿意作一首歌，与我组成完美的谐音
Oh, I find the greatest words to sing,
哦，我（会）找最好的话语来歌唱，
so we could write our own remance and...
我们就可以写出我们自己的浪漫。。

Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along, (sing along)
你也可以一起唱（一起唱）
maybe if you want to.
要是你愿意的话。
Cause baby I wrote this, I wrote this, I...
因为宝贝我写了这些，写了这些。。。

Oh, it's a sing along song,
哦，这是首独唱的歌，
that's not too long.
它并不很长。
It's when I'm thinking about you,
当我想你的时候，
then I hear songs.
我就听到歌唱。
And you can sing along,
你也可以一起唱啊，
maybe if you want to.
要是你愿意。
Cause baby I wrote this, I wrote this for you.
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了你。

Cause baby I wrote this, I wrote this for... you~~~~~
因为宝贝我写了这些，写了这些是为了。。。你。

Answer 2

我写的这首歌。
这不是太长。
原因我一直在想你。

我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。

我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。

我写这首歌。
这不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。

我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本适合您。

在每一个你意味着更多的对我来说，
那么你left'em所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的remance和...

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
原因婴儿我写这本，我写这本，一..

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。

原因宝贝我写这本，我写这本为...你~~~~~

Answer 3

我写这支歌。 它不太长。 引起我一直想念你。 我写这支歌。 或许我错了，被在你身边卷起。 我不知道你认为我怎么样。 或许你根本什么也没思考。 但是或许你可以对我说谎。 并且我们能恋爱着，你明白。 噢，一沿着歌唱歌，那太不长。 它是我想念你的时候， 然后我听歌。 如果或许你想要，并且你能唱歌。 引起我给这写的婴儿，我为你写这。 我写这支歌。 它不太长。 引起我上午喜欢你的那个人。 我写这支歌。 这不能是错误的。 没有你，我不想要微笑。 我只想使你愉快。 但是或许你根本什么也没想要。 我希望你应该，永远怎样 以及与我的一天。 噢，一沿着歌唱歌，那不太长。 它是我想念你的时候， 然后我听歌。 如果或许你想要，并且你能唱歌。 引起我给这写的婴儿，因为吁，我写这

Answer 4

我写这首歌。
这不是太长。
原因我一直在想你。

我写这首歌。
也许我错了，
要赶上你。

我不知道你怎么看待我。
也许你认为什么也看不到。
但是，也许你可能只是骗了我。
我们可以在爱，你会看到。

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。

我写这首歌。
这不是太长。
原因我是一个谁爱你。
我写这首歌。
这不可能是错误的。
我不想没有你的微笑。

我只想让你幸福。
但是，也许你想要什么也看不到。
以及如何我希望你意思是，
永远和我的一天。

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这适合您。

在每一个你暗示着更多的方式，
然后你 left'em（这个不会，是不是你打错了？还是歌词本身就错的 是不是left me离开我）所有。
女孩，我会尽我所能显示这些话是正确的。
如果你想作一首歌曲，并是一个完美的和谐与我。
噢，我觉得最大的话唱，
因此，我们可以写我们自己的浪漫和...

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来， （一起唱）
也许如果你想。
结果宝贝我写这，我写这，我...

噢，这是一起唱歌曲，
这不是太长。
这是当我想你，
然后我听到的歌曲。
你可以唱一直以来，
也许如果你想。
原因宝贝我写这本，我写这本适合您。

结果宝贝我写这，我写这为了...你~~~~~

PS
歌词比白开水还白，有几处还是中文式的....文化程度不高啊.....作者努力吧，提问者你也要努力啊，这里的单词都很简单的

Answer 5

dasdasdasdasdasdsadasdsadasdsadasdsadasdasasdasdasdasd

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/78893773.html?fr=id_push