出师表中，未尝不叹息痛恨于桓、灵也中的尝是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2008-12-06

那啥....应该没有单翻译尝这个字的
“尝”一般是曾经的意思

这里应该是“未尝不”一起翻译吧....

翻译成“没有不”的意思

先帝在世时，每与我（臣）谈论这件事，没有不对桓灵二帝感到痛心遗憾。

其中“痛恨”；痛心，遗憾。

我也刚学完这篇文章
希望能帮到你哈~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/RKZRKDRZ.html

第1个回答 2012-03-05

未尝不叹息痛恨于桓、灵也中的尝意思是曾经

第2个回答 2019-04-21

①痛心遗憾
每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓，灵也
先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。

第3个回答 2008-12-06

尝:曾经

第4个回答 2008-12-06

才学到这？？？我们学校下册的语文都快学完了。。。

相似回答

未尝不叹息痛恨于恒灵也中尝的意思未尝不叹息痛恨于恒灵也中尝原文内 ...答：1、“未尝不叹息痛恨于恒、灵也中尝”的意思：没有一次不感叹惋惜桓帝和灵帝。2、《前出师表》：臣亮言：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘...

出师表中,未尝不叹息痛恨于桓、灵也中的尝是什么意思答：“尝”一般是曾经的意思 这里应该是“未尝不”一起翻译吧...翻译成“没有不”的意思先帝在世时，每与我（臣）谈论这件事，没有不对桓灵二帝感到痛心遗憾。其中“痛恨”；痛心，遗憾。我也刚学完这篇文章希望能帮到你哈~

出师表的翻译答：未尝不叹息痛恨于桓、灵也。 恨痛心遗憾十分憎恨三顾臣于草庐之中……由是感激。感激感动感谢不宜偏私,使内外异法也。偏私偏袒和私心照顾私情臣本布衣,躬耕于南阳。布衣平民用布做的衣服先帝知臣谨慎谨慎严谨而慎重小心慎重今当远离,临表涕零涕眼泪鼻涕【通假字】 1.必能裨补...

初中文言文尝的意思答：3. 【问几句【初中】语文文言文【加点字】意思.未尝不叹息痛恨于桓灵也以下供你参考，未尝不叹息痛恨于桓灵也（尝——曾，曾经.未尝：可译作“没有一次”）常与人佣耕（与——跟、和，连词）独守丞与战谯门中（与——与（之）的省略，跟（他），介词）号令召三老、豪杰与皆来会计事（...

大家正在搜

出师表中，未尝不叹息痛恨于桓，灵也中的尝是什么意思

未尝不叹息痛恨于桓灵也的尝什么意思

《出师表》中“未尝不叹息痛恨于桓、灵也” 恨的解释能不能写 ...

出师表中未尝不叹息痛恨于桓灵也恨字在文中是什么意思

《出师表》中“先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息于痛恨于恒、...

【出师表】中“先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓，...

未尝不叹息痛恨于桓灵也的“于”是什么意思

诸葛亮的《出师表》里面这句话，他说，未尝不叹息痛恨于桓灵也。...