翻译成中文

Question

christmas days and valentines,
happy days when you were mine
baby, easter morning, summer nights,
how i miss you by my side
many lonely nights i cried.
wondering boy, why oh why?
even though i can't deny our love, love you so
i'm divided in two. please tell me what should i do?
a part of me says no no no no, and another runs to you
so divided in two. please tell me what should i do?
'cause you're driving me crazy, i'm so in love with you
every evening, every hour,
every day where are you now?
baby, every time i close my eyes,
see your face and then i cry
now i feel i can't describe,
how i miss you here tonight
though you make me feel like i'm allright, be by my side
i'm divided in two. please tell me what should i do?
a part of me says no no no no, and another runs to you
so divided in two. please tell me what should i do?
'cause you're driving me crazy, i'm so in love with you
um...i'm not here right now, so leave a message, bye
baby, please pick up the phone, i know you're there.
anyway, i just want to tell you that i'm sorry,
i love you, and i miss you
i'm divided in two. please tell me what should i do?
a part of me says no no no no, and another runs to you
so divided in two. please tell me what should i do?
'cause you're driving me crazy, i'm so in love with you
oh boy you're driving me crazy, i'm so in love with you

Answer 1

toy box的歌啊~~~~

Christmas days and Valentines圣诞节和情人节
happy days when you were mine 你属于我的时候天天都是那么快乐
Baby, Easter morning, summer nights宝贝 复活节的早晨 夏天的夜晚
how I miss you by my side 我多么想念你希望你能在我身旁

Many lonely nights I cried. 无数个寂寞的夜里 我伤心落泪
Wondering boy, why oh why? 男孩 我想知道这是为什么
Even though I can't deny our love, love you so 即使这样我也不能否认我们的爱 我是如此的爱你

I'm divided in two. Please tell me what should I do? 我像被一分为二 请告诉我我该怎么办
A part of me says no no no no, and another runs to you我的一部分说着不可以 另一半却奔向了你
So divided in two. Please tell me what should I do? 被分成了两半 请告诉我我该怎么做
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you 因为你令我疯狂 我是如此深爱着你

Every evening, every hour每个夜晚 每个小时
every day where are you now? 每一天(我都在想你) 你现在在哪里？
Baby, every time I close my eyes 宝贝 每次我闭上双眼
see your face and then I cry你的脸庞就会浮现 令我不禁落泪
Now I feel I can't describe 现在我觉得我无法形容
how I miss you here tonight 今夜我在这儿是如此的想念你
Though you make me feel like I'm alright, be by my side尽管你让我觉得我很好我没事 我还是希望你能在我身旁

I'm divided in two. Please tell me what should I do? 我像被一分为二 请告诉我我该怎么办
A part of me says no no no no, and another runs to you我的一部分说着不可以 另一半却奔向了你
So divided in two. Please tell me what should I do? 被分成了两半 请告诉我我该怎么做
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you 因为你令我疯狂 我是如此深爱着你

Um...I'm not here right now, so leave a message, bye 嗯…我现在不在 请给我留言 再见
Baby, please pick up the phone, I know you're there. 宝贝 请你接电话啊 我知道你在的
Anyway, I just want to tell you that I'm sorry, 不管怎样 我只是想跟你说声对不起
I love you, and I miss you 我爱你 我很想你

I'm divided in two. Please tell me what should I do? 我像被一分为二 请告诉我我该怎么办
A part of me says no no no no, and another runs to you我的一部分说着不可以 另一半却奔向了你
So divided in two. Please tell me what should I do? 被分成了两半 请告诉我我该怎么做
'Cause you're driving me crazy, I'm so in love with you 因为你令我疯狂 我是如此深爱着你
Oh boy you're driving me crazy, I'm so in love with you噢 男孩 你令我痴狂 我是如此深爱着你

Answer 2

圣诞天，情人节礼物，
好日子当你被地雷
婴儿，复活节早上，夏天的夜晚，
如何我想念你我身边
许多孤独的夜晚我叫道。
不知道的孩子，为什么啊为什么？
即使我不能否认我们的爱，所以爱你
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
每天晚上，每一个小时，
每天都有你在哪里呢？
婴儿，每次我闭上眼睛，
看看你的脸，然后我哭
但是现在我感觉我无法描述，
我如何想念你今晚在这里
虽然你让我觉得自己所有权，是由我身边
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
嗯...我这里不是现在，所以留下一个讯息，再见
孩子，请拿起电话，我知道你有。
无论如何，我只是想告诉你，对不起，
我爱你，我想念你
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
哦男孩你让我疯了，我太爱你本回答被提问者采纳

Answer 3

圣诞天，情人节礼物，
好日子当你被地雷
婴儿，复活节早上，夏天的夜晚，
如何我想念你我身边
许多孤独的夜晚我叫道。
不知道的孩子，为什么啊为什么？
即使我不能否认我们的爱，所以爱你
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
每天晚上，每一个小时，
每天都有你在哪里呢？
婴儿，每次我闭上眼睛，
看看你的脸，然后我哭
但是现在我感觉我无法描述，
我如何想念你今晚在这里
虽然你让我觉得自己所有权，是由我身边
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
嗯...我这里不是现在，所以留下一个讯息，再见
孩子，请拿起电话，我知道你有。
无论如何，我只是想告诉你，对不起，
我爱你，我想念你
我一分为二。请告诉我我应该怎么办？
的一部分，我说没有没有没有没有，另一个分给你
这样一分为二。请告诉我我应该怎么办？
事业你让我疯了，我太爱你
哦男孩你让我疯了，我太爱你

Answer 4

guest house：英文翻译成中文
回答：
1)柯林斯高级英汉双解词典中，对guest house (also guesthouse) ( guest houses ) 的解释如下：
N-COUNT A guest house is a small hotel. 小旅馆
N-COUNT A guest house is a small house in the grounds of a large house, where visitors can stay. 客房 [AM]

2)一般词典对 guesthouse 解释: n.
宾馆；客房= a house separate from the main house; for housing guests
招待所=small hotel；
如：
This time around, the Chinese have hosted lavish banquets for the delegates in the Diaoyutai State Guest House, where the meetings are taking place.
在这一轮会谈中，中国方面在举行会谈的钓鱼台国宾馆盛宴款待各国谈判代表。
建议：您可根据当地的具体环境与情况，选择应用其中文词义。本回答被网友采纳