把《在中国每一个人都知道一句谚语：不到长城，非好汉》翻译成英语

Question

快点我要要

Answer 1

In China, everybody knows one proverb: One who fails to reach the Great Wall is not a hero. 谢谢采纳

Answer 2

在中国每一个人都知道一句谚语：不到长城，非好汉
In China,everyone knows the famous saying:less than the Great Wall of non-hero

Answer 3

Everybody in China knows "You are not a hero unless you climb on the Great Wall".但是不到长城非好汉的译法可能多种，因为好像还没找到英文中对应的俗语

Answer 4

In China everyone all know the adage that less than the Great Wall of non-hero.