谁能把这句子翻译成英语？

Question

“我很弱，所以我很爱哭。我不会像飞姐姐那样坚强、不认输、不曾哭……”把这句子翻译成英语，“飞姐姐”的“飞”字是人名。求翻译

Answer 1

I am so weak /frail that I am highly fond of crying .I am not so adamant as Flying sister who doesn't yield to the failure and fail to cry

I am so frail that I am inclined /apt to cry , I am not so firm as flying sister who neither bow to failure and tears

Answer 2

"I'm very weak, so I'm crying, I will not be as strong as Fly sister, do not throw in the towel, never cry

Answer 3

I am weak , so I tend to like crying. I am not so persevering and admitting defeat as Sister Fei.本回答被提问者采纳

Answer 4

I'm very weak, so I very love cry. I don't like Like Fei sister so strong, do not admit defeat, never cry