1、用法不同
look up 的用法：
(1) 查阅，查找。
例句：Look up this word in the dictionary. 这个词查查词典吧。
(2) 看望，拜访，找(人)。
例句：I want to look up an old friend. 我想去看一位朋友。
(3) 好转。
例句：Things are looking up. 情况在好转。
look for 的用法
(1) 寻找。
例句：I’ve looked for it everywhere. 我到处找过它了。
You are looking for trouble. 你是在自找麻烦。
(2) 期待，指望。
例句：We shall be looking for an improvement in your work this term.
我们期待你这学期学习进步。
2、读音不同
look up 英 [luk ʌp] 美 [lʊk ʌp] 查找;向上看;改善;拜访（某人）。
例句：Things could be looking up in the computer industry.
计算机行业的情况可能会好转。
look for 英 [luk fɔ:] 美 [lʊk fɔr] 寻找（某人或某物）;找（麻烦）;找（苦头）吃;希望得到。
例句：We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.
我们都需要寻求降低碳排放量的方法。
扩展资料：
look的同义词
1、appear 英 [əˈpɪə(r)] 美 [əˈpɪr]
vi.发表;出现，显现；出庭，出场；演出；尤指从所知或所见得到某种印象，常后接动词不定式或 that 引导的表语从句，常可与 seem 换用。
第三人称单数： appears 现在分词： appearing 过去式： appeared 过去分词： appeared
例句：He appears/seems unhappy.
他看起来不高兴。
2、seem 英 [si:m] 美 [sim]
v.似乎；好像，仿佛；装作；看来好像；侧重指由主观看法得出判断，但暗示有一定的依据。
第三人称单数： seems 现在分词： seeming 过去式： seemed 过去分词： seemed
例句：It seems like it's going to rain.
天好像要下雨。