44问答网
所有问题
‘我的男人’翻译英文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-10-14
my man
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/RVVKGK6GDV6YY6KZWG.html
相似回答
any man of mine翻译
成这样的中文。
答:
这种翻译的选择是基于对原文的语境和含义的深入理解。在英语中,
“any man of mine”这个表达也带有强烈的个人所有权的意味
,它通常用于描述一个女性对她的男性伴侣的独占欲和归属感。因此,在翻译成中文时,选择“我的男人”这个表达可以很好地保留这种情感色彩和语境意义。另外,...
wonder man
是什么意思? 不要用网上这种不太正确
翻译
器解释~
答:
wonder man
奇人、神奇侠
帮忙
翻译
几句
英语
答:
any man of mine
是带感情色彩的表述。我的男人(可听好了!)类似这种感觉.有点轻蔑。听歌听来的吧?说心爱的女孩用my beloved gilr \Queen of my heart 就行了
我的男人
们
用英语
怎么说
答:
my men我的男人们
,正确翻译。we men指的是我们男人们
大家正在搜
他是我的男人英文翻译
我的男人我的爱用英文怎么写
我的男人翻译成英语
我爱你我的男人英文
我爱你我的男人英文怎么写
我的女人英文翻译
我的男人只属于我英文
我的男人用英文怎么说
我的男人德语翻译