日语姓氏「许」怎么读？要日本人的「许」不是中国姓氏音译的kyo。还有麻烦告知「谷」和「管」这两个姓

Question

日语姓氏「许」怎么读？要日本人的「许」不是中国姓氏音译的kyo。还有麻烦告知「谷」和「管」这两个姓氏的读法。

Answer 1

许　　きょ　kyo 读音正确
谷 たに
管 かん或すが

Answer 2

谷たに追答

タニモト谷许やもと谷许／许という字を组み合わせた形の苗字としては、
６つの読み方があります。
苗字①许さん＝キョさん コさん
苗字②许婚さん＝いいなずけさん
苗字③许西部さん＝こせべさん
苗字④许势さん＝こせさん
苗字⑤许多さん＝あまたさん
苗字⑥许斐さん＝このみさん
管:くだ还有すが

追问

谢谢。「许」单字就キョ和コ吗。为什么都用平假名呢。是中文姓氏音译的吗

追答

还有朝鲜和韩国人kyo

也有从读音演变的比如
要是日本的姓那只能读もと吧。毕竟太少了

本回答被提问者采纳

Answer 3

没事你学什么日语啊，中文课毕业了没？追问

找茬啊你。我写文要用怎么着。