第1个回答 2006-05-30
1.Good afternoon .This is Xin Zhu Restaurant.What can I do for you?
2.Good afternoon , I want to book a table.
1.How many persons will come for dinner?
2.Two.
1.When will you come ,please?
2.About 7 o'clock.
1.May I have your name?
2.Please call me Miss Zhong.
1.OK,Miss Zhong, anything else?
2.Yes, I'd like a table by the window.
1.Please wait a moment.OK, I have ordered a table by the window for you.
2.OK,very good.Thanks a lot.
1.You are welcome,let my repeat your order: Miss Zhong ,a table for two,by the window , about 7 o'clock.
2.OK,that's correct.
1.OK ,thank you .Bye-bye
2.Bye.
第2个回答 2006-05-30
1:下午好,新竹饭店。有什么能帮你的吗?
Good afternoon. This is Xin Zhu Restaurant. What can I do for
you?
2:下午好,我想预定一张桌子。
Good Afternoon. I want to book a table.
1:几个人用餐呢?
The dinner is for how many people?
2:两个人。
Two.
1:请问你大概什么时候来用餐呢?
When will you come here for dinner?
2:大概7点吧。
I think it is about 7.00 o'clock.
1:我可以请问你的姓名吗?
May I have your name, please?
2:钟,钟小姐。
Chong, Miss Chong.
1:好的,钟小姐。还有其他事情吗?
Alright, Miss Chong. Anything else?
2:是的,我想要一张靠近窗户的桌子。
Yes, I would like to have a table which is near the window.
1:请稍等。好的,一张靠近窗户的桌子,已经帮你预定了。
Please wait for a minute. Ok, I have booked a table which is near
the window for you.
2:恩,太好了,谢谢。
Em, that's great. Thank you.
1:别客气。让我重复一下你的预定,钟小姐,两个人的桌子,靠近窗户,大概7点来用餐。
You're welcome. Let me repeat your order: Miss Chong, a table
for two people which is near the window at 7 o'clock.
2:对,就是这样。
Yes, that's right.
1:好的,谢谢你,再见。
Alright, thank you. Good bye, Miss Chong.
2:再见。
Good bye.