翻译一些生活英语,口语话一些。

1。收拾书包 2。把手机充上电,免得明天出麻烦。 3。那个垫子应该横着摆,不是顺着摆的。 4。你也不怎么样嘛。 5。你经常骑车?偶尔会吧。 6。这是我冲的果汁。 7。谁放屁了? 8。顺着道直走,在第2个路口左转。 9。最近总梦见奇怪的东西。 10。这个城市和它的祖国中国一样有很悠久的历史。 10。去把袜子晾了。袜子还没干呢。

1。收拾书包
pack the bag
2。把手机充上电,免得明天出麻烦。
Charge your phone, in case there's a problem tomorrow.
3。那个垫子应该横着摆,不是顺着摆的。
That pad/cusion(什么垫子啊?) should b sideways, not upright.
4。你也不怎么样嘛。
It's not like you are that great. / You are not that great either.
5。你经常骑车?偶尔会吧。
Do you often ride a bike? Occasionally.
6。这是我冲的果汁。
I made the juice. / This is the juice I made.
7。谁放屁了?
Who farted?
8。顺着道直走,在第2个路口左转。
Go straight along the road, and turn left at the second crossing.
9。最近总梦见奇怪的东西。
I've been have strange dreams lately. / I've been dreaming of strange things lately.
10。这个城市和它的祖国中国一样有很悠久的历史。
This city has a very long history, just like it's country China.
10。去把袜子晾了。袜子还没干呢。
Go hang up the socks. They are not dry yet.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-15
1 packing
2 charge the mobile phone, so there will be no problem tomorrow
3 put it horizontally, not vertically
4 you are not that good as well
5 do you usually ride? sometimes
6 i made that juice
7 who just farted?
8 walk along this road, and then turn left at the second cross
9 i have always dreamed about something strange recently
10 just as china, the country that it is located in, this city has a very long history.
11 go and dry the socks they are still wet.
第2个回答  2008-12-15
1)packing,2)charge your mobile phone,lest it will bring you up some trouble tomorrow.3)put it sidewards.4)you didn't performance well.5)do you usually ride bike,or sometimes?