• 所有问题

    • 日语“希望有一天，能和你再次相见”怎么翻译？感谢啊啊啊！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-01-02
    我多么希望有一天能再次看见你，你的笑容会一直埋藏在我心里
    私はなんといつか再びあなたを见て、あなたの笑颜は私の心の中にずっと
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-01-02
    希望有一天，能和你再次相见
    ある日望んで、あなたと再会
    いつかまだ会えますように
    第2个回答  2016-01-02
    ある
    ひ
    日
    のぞん
    望ん
    で、あなたと
    さいかい
    再会
    第3个回答  2016-01-02
    ある

    ひ日

    、

    もういちどもう一度

    きみ君

    と

    であえ出会え

    た
    第4个回答  2016-01-02
    いつかまだ会えますように追答

    我学了5年日语

    本回答被提问者采纳
    相似回答
    ...祝你能和重要的人,有一天能够再次相遇,变成日语,要意思正确的_百度...答：プラスティックメモリー？
    求日语大神翻译一下这段歌词,谢谢~答：勇気が　必要たった【需要勇气】いつも一人で　歩いてたけと【总是一个人独自前行】あなたに　出会ったことで【因为与你的相遇】景色の　色までも皆【连那风景的颜色也都】辉きだしたよ【变得光辉熠熠】いつもの　待ち合わせの场所【在那个约会的老地方】海の见える　この木の下で【能看...
    1 哪位达人帮帮忙啊~帮我翻译一下。。。 (日语)答：あなたの幸せを愿っています!：我祝福你的幸福 必ず会えると信じています! ：我相信总有一天能相见 また会える日まで さようなら ：等到能见面的那天，再见 みなさんで食べて下さい ：大家一起吃吧 日本の母达より：由日本的母亲们 ...
    谁能帮我把这段日文翻译成中文 (快快快啊～～!)答：我爱你的勇气 你对我伸出手让我终于明白什么是永远 现在我放弃了一起 只要能和你再次相遇 我绝对不再放手了 其实，知道是中式日语了反而很好翻译，呵呵……哎，语法太有问题了，但不影响整体句子意思……这段日语中国人看还可以，如果给日本人看恐怕要神经了……不过楼上的也不用骂人啊！
    大家正在搜
    我希望有一天能周游世界用英语翻译我希望有一天能去你家拜访翻译我希望有一天能周游世界翻译他希望有一天能开始自己的事业翻译玩得开心翻译成英语怎么说再也不会相见日语与什么有关翻译再见 日语困难用英语翻译
    相关问题
    望再能相见日语翻译后用中文怎么拼
    “等待和你重逢的那一天“用日语怎样的翻译过来？谢谢。
    “希望每一个特别的日子都能有你陪伴”的日语该怎么说呢？感谢
    谁有说出愿望吧的日文版音频，跪求啊啊啊！！297894807...
    日语翻译“好希望可以再见到你。”谢谢
    帮我翻译一下这句话，祝你能和重要的人，有一天能够再次相遇，变...
    请帮忙翻译成日语。 我希望有一天，你能出现在我拍摄的风景中。
    神明啊 请求你 让我和喜欢的相遇 然后在一起 日语怎么翻译