1、海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。——唐代·王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
译文：四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
2、才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。——宋代·王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》
译文：刚刚把春天送走，又要送你归去。要是到江南赶上春天，千万要把春天的景色留住。
3、油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。——宋代：晏殊《油壁香车》
译文：她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心。
4、四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。——唐代：韦庄《女冠子·四月十七》
译文：今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
5、湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。 为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。——宋代：晏殊《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》
译文：傍晚夕阳斜照，微风吹过湖面，蝉鸣不歇。夜晚降临，颗颗清露点缀在红莲之上，煞是可爱。停留片刻后骑马赶赴即将开始的酒宴。
离别之酒请不要推辞，让我们开怀畅饮。入朝为官就像靠近玉炉中的熏香让人心中欢畅，只是至此一别不知何时才能再欢聚一堂。
1、原文：海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
出处：唐代·王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
释义：四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
2、原文：才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
出处：宋代·王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》
释义：刚刚把春天送走，又要送你归去。要是到江南赶上春天，千万要把春天的景色留住。
3、原文：寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。
出处：唐代·孟浩然《留别王侍御维 / 留别王维》
释义：这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
4、原文： 拚一醉，留君住。歌一曲，送君路。遍江南江北，欲归何处。世事悠悠浑未了，年光冉冉今如许。试举头、一笑问青天，天无语。
出处：宋代·吴潜《满江红·送李御带珙》
释义：我甘愿拼死一醉，真诚地挽留你住。我将含泪高歌一曲，送你踏上归乡之路。踏遍江南江北，你将要归向何处？天下大事那么多全没有解决，大好年华就在这无结果中渐渐消逝。举头一笑问湛湛青天，青天也只沉默无语。
5、原文：黄河曲里沙为岸，白马津边柳向城。莫怨他乡暂离别，知君到处有逢迎。
出处：唐代·高适《夜别韦司士》
释义：黄河曲里沙为黄河岸，白马津边柳向白马城。不要为他乡离别而难过，知道您到处会有人逢迎。
本回答被网友采纳1.一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。——徐再思《水仙子·夜雨》
2.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大二首》
3.海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》
4.悠悠天宇旷，切切故乡情。——张九龄《西江夜行》
5.人言落日是天涯，望极天涯不见家。——李觏《乡思》
6.露从今夜白，月是故乡明。——杜甫《月夜忆舍弟》
7.白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。——杜甫《闻官军收河南河北》
8.落叶他乡树，寒灯独夜人。——马戴《灞上秋居》
9.《九月九日忆山东兄弟》
唐代：王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑴九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以称山东。
⑵异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。
⑶佳节：美好的节日。
⑷登高：古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。