英语一和英语二翻译的区别

Question

如题所述

Answer 1

　　英语二比英语一简单些，具体表现在：

　　1、文章的难度。英语二的阅读文章4篇大概1500词左右，长难句少；英语一4篇文章共1600词，长难句略多于英语二。完型英语二是在一篇350词左右的文章里挖20个空，英语一是在240-260个词的文章里挖20个空。

　　点击蓝字免费领取，阿卡索欧美外教试课：【免费领取，外教一对一精品课程】跟着外教学习地道英语.

　　2、题型不同。题型方面，英语一与英语二的区别在于新题型和翻译。新题型英语一有七选五、排序和标题对应，七选五和排序比较难，需要通读全文，理清上下句段，标题对应简单，但是很少考；英语二是标题对应和多项对应，相对简单。

　　翻译英语一是一篇文章挑出5最长最难的句子翻译，且文章多偏向学术性；英语二是一个小短文，难句不多，内容大多是故事。

　　3、分值不同。英语一的翻译难且只有10分，作文30分；英语二翻译15分，作文25。

　　不管是英语二和英语一，复习起来一定要讲究方法才能达到事半功倍的效率，如果能有一个专业的外教老师辅助会更好，阿卡索采用“校聘模式”，所有外教都要经历至少5轮以上资格审查才能进入到阿卡索进行试讲课阶段，严格的外教管理制度，外教录取率仅为3%，点击上面蓝网址即可免费领取。

　　还有其他什么学习问题，可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。

　　想要更多的英语学习资源，可以百度搜“阿卡索官网论坛”免费下载。

Answer 2

一、难度不同

英语一要难于英语二，主要从词汇量大小，语法掌握的宽度与深度等方面来区别二者的难度，但近年来专硕热度日渐提升，专业硕士入学考试竞争越发激烈，英语二的难度也呈上升趋势，同时，语言类学科的学习重在积累，建议考生寻找科学的复习方法，尽早开始英语的复习。

二、词汇量：英语二大纲要求的阅读理解单词量与英语一相同，但在大纲中英语二阅读理解没有说明有超纲单词，而英语一明确说将有百分之三的超纲单词。

三、考试科目不同

英语一考的主题和体裁没有明确的限制，对两项能力倾向测试的相关要求也没有减少。

考试的主题和类型有明确的限制。能够理解经济、管理、社会、文化、科普等不同主题和类型的文本材料，能够理解说明性、议论文性和叙事性的文本材料。

四、不同的问题类型

新问题类型、英语2和1是不一样的,英语1主要是7选5,选择小标题和排序,英语2是选择小标题,对与错的判断和多个相应的,觉得这英语2是相对简单的,是得分的重点。

五、翻译

翻译也是有很大区别的，英语一是从一篇文章中选择五句话进行翻译，英语二是整体翻译，虽然是整体，但是这样比较简单，是分数的重点。

本回答被网友采纳

Answer 3

分值上的区别：英语一10分，英语二15分
考察形式的区别：英语一翻译出语段钟划横线的内容即可。英语二是翻译整个语段。
难度上的区别：英语一的长难句和生词比英语二多。
望采纳~

Answer 4

英语(一)和英语(二)作为考研英语公共课必考科目之一，大多数考生可能都是只知其一，不知其二，有的甚至不知道自己要考的是英语(一)，还是(英语二)。或者，有的人只单纯的知道英语(一)是学术类考生考的，而英语(二)是专业硕士类考生考的。这样说也对，但不完全是这样。其实，除了这一考生对象的区别外，从考试内容自身来说，也是有不同的。本回答被网友采纳

Answer 5

英一比英二难些