Swing for the Fences是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

字面意思就是用力挥棒力求打出一个全垒打。
这个词在生活中的引伸意思就是：
To act in a way that might generate a very good result, but which also has a large chance of failing. 全力去追求最好的效果，但是失败的风险会相当高。类似孤注一掷。（记住全垒打不是这么容易的）。这个词一般用作告诫别人做事不要太急进。 Don't swing for the fence, we need to run the program step by step. 年青人，紧记做事不要太急功近利 - swing for the fence哦。 ＝）追答

看看来龙去脉

Answer 2

孤注一掷