问什么厦门的日语是アモイ,而不是カモン?アモイ是怎么来的

熟悉日本的人请帮忙回答一下!

厦门叫“アモイ”是因为厦门的英文名叫“Amoy”,至于其英文名为什么叫“Amoy”,是因为当年欧洲人到厦门以后不知道这地方叫什么,听当地人发音造出来的单词,你找一个会闽南语的人来问,让他说“厦门”,就和“Amoy”的发音一样啦!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-14
是外来语本回答被提问者采纳