• 所有问题

    • 闺蜜在日语里怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2019-09-30
    首先要知道【闺蜜】这个词也是新近出来的词，一般是指关系非常好的女性朋友
    （之后才引申出所谓的男闺蜜）。
    因为是新词，所以在日语里好像也没有特有对应的单词，但根据意思，基本上可以这样翻译。
    【闺蜜】
    一番亲しい女仲间

    如果从非常要好的朋友这个意义来来说，则可以如下翻译：
    【闺蜜】
    一番亲しい仲间、
    极めて仲の良い友达、
    ツーカーの仲等等
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    闺蜜在日本怎么说答：因为是新词，所以在日语里好像也没有特有对应的单词，但根据意思，基本上可以这样翻译。【闺蜜】一番亲しい女仲间 如果从非常要好的朋友这个意义来来说，则可以如下翻译：【闺蜜】一番亲しい仲间、极めて仲の良い友达、ツーカーの仲等等
    用日语说闺蜜,谢谢,对不起,怎么办,生日快乐,节日快乐.用中文写的_百度...答：闺蜜：亲友（しんゆう）对不起：すみません 怎么办：どうしよう 生日快乐：お诞生日おめでとうございます。节日快乐：●●节おめでとうございます。
    闺蜜用世界各地的语言怎么说答：英语：good friend 日语：小さなアーチの门蜜 韩语：규방 물엿法语：Boudoir miel 俄语：Женская половина мед 西班牙语：Gui la miel 求采纳
    闺蜜的日语怎么写?答：“闺蜜”的日语：闺蜜。闺蜜，读音：[guī mì]释义：是指女性要好、亲密、无话不谈的好朋友。造句：①友情是吗，朋友是吗，闺蜜是吗，我落魄的时候身后连条狗都没有，你在哪儿？②和闺蜜一起，纹一对可爱的小海豚。③她们是朋友，你是闺蜜。就算世界坍塌、我的拥抱也不会被颠覆。④一个婚姻特别...
    大家正在搜
    你是我的闺蜜用日语怎么说闺蜜用日语怎么写最好的闺蜜日语怎么写我爱你闺蜜的日语怎么写永远的好闺蜜日语怎么写闺蜜英语怎么说日语在吗怎么说什么用日语怎么说女朋友用日语怎么说
    相关问题
    闺蜜在日本怎么说
    闺蜜 日语 闺蜜日语怎么说
    闺蜜的日语怎么写
    闺蜜的日语怎么写？
    日语的闺蜜怎么说
    闺蜜日文如何翻译？
    闺蜜在一起,一辈子日语怎么读
    日语里对闺蜜是怎样称呼的。