“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”
日本捐赠大连
送柴侍御
（唐）王昌龄
沅水通波接
武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
这是王昌龄送别诗中的佳句。即便是分别之后，青山我们可以一同见到，云雨也是同样的云雨，明月也不会变成两个，所以虽然分别，又何必去悲伤呢？
“扁舟共济与君同”
——浙江捐赠韩国
此句来源于唐代诗人
孟浩然的作品
《渡浙江问舟中人》。钱塘江江面宽阔，而渡船不大，如今却走到同条船上来，同舟共济的亲切感油然而生。
全诗为:
渡浙江问舟中人
潮落江平未有风，扁舟共济与君同。
时时引领望天末，何处青山是越中？
“天台立本情无隔，一树花开两地芳”
——浙江捐赠
日本静冈县此句来源于清末诗人巨赞赠日本僧人的诗《风月同天法运长二首 其二 赠日本莲宗立本寺细井友晋贯主》，以一树花开两地芳寓指情谊不分地域。
全诗为:
风月同天法运长二首 其二
赠日本莲宗立本寺细井友晋贯主
风月同天法运长，
圆融真谷境生光。
天台立本情无隔，
一树花开两地芳。
“肝胆每相照，
冰壶映寒月”
浙江捐赠韩国
此句来源于
朝鲜王朝中期诗人许筠的作品《送参军吴子鱼大兄还大朝》。此句用来形容中韩两国人民友谊：犹如肝胆相照，犹如冰壶倒映的寒月，真心相见，情谊深厚。
全诗为:
送参军吴子鱼大兄还大朝
国有中外殊，人无夷夏别。
落地皆弟兄，何必分楚越。
胆胆每相照，冰壶映寒月。
倚玉觉我秽，唾珠复君绝。
方期久登龙，遽此成离诀。
关河路险巇，秋郊方蠲热。
此去慎行休，毋令阻回辙。
东陲尚用兵，海峤日流血。
须冯
鲁连子，却秦掉寸舌。
勿嫌九夹陋，勉徇壮夫节。
“道不远人，人无异国”
——中国驻韩国大使馆援助韩国大邱
出自
新罗旅唐学者崔致远的《双磎寺真鉴禅师碑铭》，意为道义相通，不会因为国家不同而产生距离。