「春梦」怎么翻译到英语?

Question

如题所述

Answer 1

“春梦”的翻译是wet dream。

重点词汇解释

dream　

英 [driːm] 　 美 [driːm] 　 　

n. 梦；梦想

v. 做梦；梦想

I have a recurrent dream that I've turned into an elephant.

我屡次梦见自己变成了大象。

用法

1、dream的基本意思是“梦”，指人在睡眠时在大脑中形成一种幻觉。dream还可指“梦想，理想”，指在人的头脑中形成的某种愿望；用于口语中还可指梦一般美好的人或物，即“好极了，太美了”。引申可指“幻想”。

2、dream通常指一个一个的梦，而不可以表示梦的总称。

3、作“梦想”解时可用于“dream of+ v -ing”结构。