whats up中文意思是怎么了，发生什么啦？/近来如何？
用于口语，亲密的朋友间打招呼“怎么样”、“最近过得怎么样？ ”、“有什么新消息？”、“ 你好吗？”、“怎么了”、“发生什么啦”，绝大多数时候这只是相当于“嗨！”，回答也往往只是“Nothing.”（没什么。）
在网络聊天中，常将what's up 简称为'sup 。特殊情况：根据语气和表情有挑衅的意味。如：某人说“what's up”加上严肃表情的时候，通常是不愿意被打扰，带有威胁、挑衅的意思。
扩展资料
一、常见回答
1、 Nothing much / Nothing.
2、Nothing new.
3、Not much. Same old.
二、如果想要跟对方多聊聊，还可以用what’s up 反问对方：
A：Hey, what’s up, man?
B：Oh, not much. What’s up with you?
A：Same here.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-12-27
what's up
怎么了，发生什么啦？;近来如何？
例句
'What's up?', I said to him. — 'Nothing much,' he answered
“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。
Let's sit down and then you can say what's up.
咱们先坐下来，然后你把事情告诉我。
What's up with him today?
他今天怎么了？
怎么了，发生什么啦？;近来如何？
例句
'What's up?', I said to him. — 'Nothing much,' he answered
“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。
Let's sit down and then you can say what's up.
咱们先坐下来，然后你把事情告诉我。
What's up with him today?
他今天怎么了？
第2个回答 2013-11-15
英文翻译 “怎么回事？”、“有什么事？”、“近来可好？”
用于口语，亲密的朋友间打招呼“怎么样”“最近过得怎么样? ”“有什么新消息?”“ 你好吗?”“怎么了”“发生什么啦”，绝大多数时候这只是相当于“嗨！”，回答也往往只是“Nothing.”（没什么。）
用于口语，亲密的朋友间打招呼“怎么样”“最近过得怎么样? ”“有什么新消息?”“ 你好吗?”“怎么了”“发生什么啦”，绝大多数时候这只是相当于“嗨！”，回答也往往只是“Nothing.”（没什么。）
第3个回答 2018-04-19
美国人常说的寒暄语，也是习惯性的打招呼方式，问对方近来如何，表示“最近怎样”“怎么样”，通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。
一、what's up
1、释义：你好，怎么样；你好，最近怎样。
2、双语例句：
①、Steven: So tell me, what's up?
史蒂文： 好吧， 告诉我， 什么事？
②、Anne: You seem really ticked off. What's up?
安妮：你好像很生气，出什么事了？
③、Hi, you look sad. What's up?
嗨.你看上去很伤心.怎么了?
本回答被网友采纳第4个回答 2019-10-29
what's up什么意思
相似回答