第1个回答 2013-04-07
乌衣巷：在今江苏南京秦淮河南岸，六朝时为贵族聚居的地
方。
朱雀瞧：在乌衣巷附近，秦淮河上的一座桥。
斜读做xia音。
王谢：指东晋宰相王导和谢安。乌衣巷曾是这两大贵族集中居住的地方。
寻常：普通。
朱雀桥边到处是野花杂草，乌衣巷口的夕阳渐渐西下。
过去王谢堂前纷飞的燕子，现在都飞入了普通百姓家。
第2个回答 2013-04-01
朱雀桥边的野草已经开花，乌衣巷口的夕阳正在西下。当年王导、谢安府宅的燕子，如今已飞入到普通的百姓家去了，昔日的繁华已不复存在。
第3个回答 2013-03-19
朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，
乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。
晋代时王导谢安两家的堂前紫燕，
而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。
第4个回答 2019-02-22
就在南京夫子庙对面的秦淮河边，那里是东晋王导、谢安两大家族的故里；即官n代的门阀。夕阳斜反映其式微衰败，所以巢居他们家的旧时燕子，也就飞入寻常草根的百姓家了。