碎女子：意思是小丫头。
“碎女子”是陕西方言，在陕西话中，“碎”就是指小的意思，“碎女子”就是指小丫头、小姑娘、小女孩。用于喊比自己小的小姑娘，但有稍有不敬之意，一般用于说第三方。
如陕西话里的“碎娃”，就是小孩的意思 ；“碎东西”就是“小东西”意思。
一般用在两种场合，一是骂人，意思是“小崽子”等意，二是对小孩的昵称，意思是“小东西”、“小可爱“之类的。
陕西话“碎娃子”
释义：陕西话”碎“就是小的意思，“娃子”就是孩子的意思，“碎娃子”可以理解为小孩子、小孩、小鬼，小家伙。
扩展资料：
陕西关中方言中只有四个声调，但与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。
以下以西安话例： 不符合以上对应关系的主要是清声母及 次浊声母 的 入声字。普通话把清入字不规则地归入阴平、阳平、上声、去声四声，把次浊入声字入去声，而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”?次浊入“麦、月”等。
在读以元音或半元音为开头的字时，有“ η ”（ng）做为声母。如：爱，读作“ηāi” 安，读作“ηan”正是因为陕西关中方言中没有上声，发音不需要拐弯，所以讲起来酣畅淋漓，十分痛快。另外陕西关中方言会有拖长音的现象，听起来比较流畅。
参考资料来源：百度百科-陕西话
意思是小丫头。
“碎女子”是陕西方言，陕西话里“碎” 有“小”的意思，长辈用于称呼晚辈，意思是“小丫头”、“小女儿”，有亲切之感 。
例如：碎娃，指小孩；朋友间说带戏谑的意思，长辈说带疼爱的意思，男女朋友说带调戏的意思！
外地人来陕西对不认识的青年男子，千万不要称“碎子”或“碎娃”，小心激怒对方。
扩展资料：
通常所指的“陕西话”仅指关中话。关中话属于中原官话，为其的一个分支，代表方言为西安方言（东府）和宝鸡方言（西府）。关中方言分为关中方言东府话和关中方言西府话。
陕西关中方言中一些生活常用语：
1．制达-----这里，这儿。
2．雾达-----那里，哪儿。
3．啊达-----哪里？一般回答用：瓦（应该连读wo er），例如：你到啊达去呀。
4． 啊个四（发四音）-----哪？哪个是？一般回答用：握四。
5． 夜儿个-----昨天。
6．前儿个-----前天。
7．后儿个-----后天
8． 明儿个-----明天
9． 年逝个(和儿话音一样）-----去 年
现在的陕西话里，碎娃，就是小孩的意思
现在还是这样叫的，外地人来陕对不认识的青年男子，千万不要称“碎子”或“碎娃”，小心激怒对方。本回答被提问者采纳
碎子－－－小男孩（现代为贬义）
碎娃－－－小孩
碎人－－－小孩
碎声些－－小声点