考试题有选项，四选一。
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力，所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅，应该是可以通过的。
1、语言基础：
翻译考试不同于一般的应试考试，翻译考试考查的是平时的积累和语言基础。
（1）词汇要求：扎实掌握8000以上词汇知识面：对各中常见领域的基础知识和专业词汇需要有一定的了解。
（2）知识面对于做翻译非常重要，一方面是要积累英语文化知识，多看看英美概况的书籍，多读跨文化交际的文章，对文学、语言学都要有浅显了解;另一方面还要扩充专业知识，多看看各门类的基础书籍。
2、综合部分：
CATTI笔译考试的《综合能力》科目，主要考查英语基础。
3、实务部分：
CATTI笔译考试的《笔译实务》科目无疑是备考的重中之重。推荐方法：翻译教材+翻译实践+日积月累。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-11-21
考试题有选项，四选一。
CATTI 为全国性考试，但报名、发证为各地区分别组织。一级难度大于二级大于三级。口译、笔译为两个不同的考试，相互之间不冲突。可口译笔译都报，可只报口译或只报笔译。口译、笔译考试通过单独发相应证书。CATTI 与取得助理翻译、翻译职称资格挂钩。
如果时间充裕，推荐完整看一遍语法书，选取市面上已有的经典语法书籍即可，对语法进行系统地学习。如果时间不充裕，就找一些高考英语的语法知识题实际操练。
备考翻译实务，日常练习中，建议多使用纸质词典，因为翻阅纸质词典所耗费的时间也要计算在考试时间之内。要尽可能熟悉词典，也要减少翻阅词典的次数。
词典选择，考生常选择的英汉词典是牛津词典以及大名鼎鼎的陆谷孙《英汉大词典》，后者收入的词汇很多，相应地就不太方便携带及翻阅。
第2个回答 2015-04-17
现在CATTI二级笔译综合能力中的完形填空是单选题（四选一）的本回答被提问者和网友采纳
相似回答